395px

Schönes Leben

David Carreira

Vida Boa

Falei com o relógio ainda hoje
Disse pra não ligar ao tempo
É que o tempo com tempo só foge
E eu só queria cá viver pra sempre

Quero abraçar o mundo
Sem saber se no fundo
Se eu vou ter pé
Ou se eu vou-me afogar

Só pensar no futuro
Não leva a nada juro
Na linha de partida
Sem pensar em chegar

Sem pressa
Que a vida compensa
E ela às vezes te testa
O que for preciso minha boca te empresta

Sem pressa
Que a vida compensa
E ela às vezes te testa
Depois do caos agente faz a festa

Vida boa, nós dois
Vida ai ai ai

Vida boa, nós dois
Ai ai ai

A partir de agora
O nosso combinado
É que tá proibido
Agente dormir chateado

Às vezes acontece
Ninguém é perfeito
Mas briga nessa cama
Só se for de travesseiro

Acordar de conchinha
Com café na cama
Se eu vou pra cozinha
O teu quarto me chama

Bom dia, te amo
Bebé eu te amo
Pra não esquecer
Bebé eu te amo

Sem pressa
Que a vida compensa
E ela às vezes te testa
O que for preciso minha boca te empresta

Sem pressa
Que a vida compensa
E ela às vezes te testa
Depois do caos agente faz a festa

Vida boa, nós dois
Vida ai ai ai

Vida boa, nós dois
Ai ai ai

Pa ra pa ra pa
Pa ra pa ra pa
Pa ra pa ra pa
Pa ra pa ra pa

Acordar de conchinha
Com café na cama
Se eu vou pra cozinha
O teu quarto me chama

Bom dia, eu te amo
Bebé eu te amo
Só pra não esquecer
Bebé eu te amo

Sem pressa
Que a vida compensa
E ela às vezes te testa
O que for preciso minha boca te empresta

Sem pressa
Que a vida compensa
E ela às vezes te testa
Depois do caos agente faz a festa

Vida boa, nós dois
Vida ai ai ai

Vida boa, nós dois
Ai ai ai

Schönes Leben

Ich sprach heute noch mit der Uhr
Sagte, ich soll mich nicht um die Zeit kümmern
Denn die Zeit, die vergeht, läuft nur davon
Und ich wollte hier für immer leben

Ich will die Welt umarmen
Ohne zu wissen, ob ich am Ende
Standfest bin
Oder ob ich ertrinke

Nur an die Zukunft zu denken
Bringt nichts, das schwör ich
Am Startpunkt stehen
Ohne an das Ziel zu denken

Kein Stress
Denn das Leben lohnt sich
Und manchmal testet es dich
Was auch immer nötig ist, meine Lippen leihen dir

Kein Stress
Denn das Leben lohnt sich
Und manchmal testet es dich
Nach dem Chaos feiern wir die Party

Schönes Leben, wir zwei
Oh, oh, oh

Schönes Leben, wir zwei
Oh, oh, oh

Von jetzt an
Ist unser Deal
Dass es verboten ist
Uns im Streit schlafen zu legen

Manchmal passiert's
Niemand ist perfekt
Aber Streit im Bett
Nur wenn's um Kissen geht

In den Armen aufwachen
Mit Kaffee im Bett
Wenn ich in die Küche gehe
Ruft dein Zimmer nach mir

Guten Morgen, ich liebe dich
Schatz, ich liebe dich
Um nicht zu vergessen
Schatz, ich liebe dich

Kein Stress
Denn das Leben lohnt sich
Und manchmal testet es dich
Was auch immer nötig ist, meine Lippen leihen dir

Kein Stress
Denn das Leben lohnt sich
Und manchmal testet es dich
Nach dem Chaos feiern wir die Party

Schönes Leben, wir zwei
Oh, oh, oh

Schönes Leben, wir zwei
Oh, oh, oh

Pa ra pa ra pa
Pa ra pa ra pa
Pa ra pa ra pa
Pa ra pa ra pa

In den Armen aufwachen
Mit Kaffee im Bett
Wenn ich in die Küche gehe
Ruft dein Zimmer nach mir

Guten Morgen, ich liebe dich
Schatz, ich liebe dich
Nur um nicht zu vergessen
Schatz, ich liebe dich

Kein Stress
Denn das Leben lohnt sich
Und manchmal testet es dich
Was auch immer nötig ist, meine Lippen leihen dir

Kein Stress
Denn das Leben lohnt sich
Und manchmal testet es dich
Nach dem Chaos feiern wir die Party

Schönes Leben, wir zwei
Oh, oh, oh

Schönes Leben, wir zwei
Oh, oh, oh

Escrita por: Tiê Castro / Los Brasileros / David Carreira / Dany Synthé / Danilo Dávilla / Carol Biazin / Bluay