Ten To Eight
Early in the morning when you wake up
And your sleepy head is into make up
When you gaze into your mirror
While you paint your face
And you check your eyelashes
Making sure they're in place
And you mind wanders often
To another time
And you think of him
And how it should have lasted
While the disc jockey man
Gives you the weather forecast
And then he makes you feel so mellow
While he gets you high
And you remember how we laughed
And how he made you cry
Then you look into your mirror
And as you brush your hair
(CHORUS)
Brush your hair to the rhythm of
The music playing on your radio
Paint your face while you listen
To the talking of the jockey
On the early morning show
Put your troubles in
The back of your mind
Cause the temperature
Outside is just fine
And it's ten to eight
And you ain't got the time
So you walk across your room
And start to make your bed
Then you slip into your jeans
Your eyes still feel like lead
And the memory seems to vanish
But the thought's still there
Tell yourself you don't
But deep inside, you still care
Deep inside, you still care
(CHORUS)
And it's ten to eight
And you ain't got the time
(CHORUS)
And it's ten to eight
And you just ain't got the time
Diez para las ocho
Temprano en la mañana cuando te despiertas
Y tu cabeza somnolienta está maquillándose
Cuando te miras en el espejo
Mientras te pintas la cara
Y revisas tus pestañas
Asegurándote de que estén en su lugar
Y tu mente divaga a menudo
A otro tiempo
Y piensas en él
Y cómo debería haber durado
Mientras el locutor de la radio
Te da el pronóstico del clima
Y luego te hace sentir tan relajada
Mientras te pone de buen humor
Y recuerdas cómo nos reímos
Y cómo te hizo llorar
Entonces te miras en el espejo
Y mientras te peinas
(CORO)
Peina tu cabello al ritmo de
La música que suena en tu radio
Píntate la cara mientras escuchas
La charla del locutor
En el programa de la mañana
Deja tus problemas
En el fondo de tu mente
Porque la temperatura
Afueras está perfecta
Y son diez para las ocho
Y no tienes tiempo
Así que caminas por tu habitación
Y empiezas a hacer tu cama
Luego te pones tus jeans
Tus ojos aún se sienten pesados
Y el recuerdo parece desvanecerse
Pero el pensamiento sigue ahí
Te dices a ti misma que no
Pero en lo más profundo, todavía te importa
En lo más profundo, todavía te importa
(CORO)
Y son diez para las ocho
Y no tienes tiempo
(CORO)
Y son diez para las ocho
Y simplemente no tienes tiempo