Suffering (From Epic: The Musical) (Versión En Español) Ft. Arikafd
[Conjunto]
Penélope
Penélope
[Penélope]
¿Me extrañaste?
[Odiseo]
¡Más que un montón!
[Penélope]
Pues salta y ven a besarme
[Odiseo]
Penélope, mi amor, recuérdalo
Sabes que me aterra el agua
[Penélope]
Garantizaré tu bienestar
Vamos, tu hija te aguarda
Nuestro amor ya debe volar
[Odiseo]
Suena bien
Que mal que sufro al nadar, es un gran pesar
[Penélope]
Yo tu sufrimiento cargaré
[Odiseo]
Es muy tentador, más aquí estoy genial
[Penélope]
Yo tu sufrimiento cargaré
[Odiseo]
Es mejor caminar, el suelo tocar
[Penélope]
Yo tu sufrimiento cargaré
[Odiseo]
Bien, pero antes dos preguntas respóndeme
[Penélope]
¡Muy bien!
[Odiseo]
Ok, pues, supongamos escapé veloz
De, yo que sé, Poseidón
Supón que él la senda bloqueó con mil tsunamis y un ciclón
[Penélope]
¡Oh, no!
[Odiseo]
¿Cómo puedo evadirlo?
¿Cómo vuelvo a mi hogar?
¿Cuál corriente seguir?
¿Hacia dónde zarpar?
[Penélope]
Por doquier te buscará
Escapa a un sitio al cual no irá
Si quieres regresar
Ve a dónde él teme ir a nadar
A la guarida de Scylla
[Odiseo]
¡No!
[Penélope]
Para volver has de cruzar
La guarida de Scylla
[Odiseo]
Pero Scylla tiene un precio
[Penélope]
La respuesta sabes ya
¡Ahora ven, salta!
[Odiseo]
Penélope, ay
Qué pena me da y ansiedad
[Penélope]
Yo tu sufrimiento cargaré
[Odiseo]
Eres más que especial, más déjame seco estar
[Penélope]
Yo tu sufrimiento cargaré
[Odiseo]
Embarca y junto a mí
Lánzate en el mar
[Penélope]
Yo tu sufrimiento cargaré
[Odiseo]
Ah, por ti yo todo lo haré
Leiden (Aus Epic: Das Musical) (Deutsche Version) Ft. Arikafd
[Gemeinsam]
Penelope
Penelope
[Penelope]
Hast du mich vermisst?
[Odysseus]
Mehr als alles andere!
[Penelope]
Dann spring und komm, küss mich
[Odysseus]
Penelope, meine Liebe, denk daran
Du weißt, dass ich Angst vor Wasser habe
[Penelope]
Ich werde für dein Wohl sorgen
Komm, deine Tochter wartet auf dich
Unsere Liebe muss jetzt fliegen
[Odysseus]
Klingt gut
Schade, dass ich beim Schwimmen leide, es ist ein großes Unglück
[Penelope]
Ich werde dein Leiden tragen
[Odysseus]
Es ist sehr verlockend, aber hier ist es großartig
[Penelope]
Ich werde dein Leiden tragen
[Odysseus]
Es ist besser zu gehen, den Boden zu berühren
[Penelope]
Ich werde dein Leiden tragen
[Odysseus]
Gut, aber beantworte mir vorher zwei Fragen
[Penelope]
Sehr gut!
[Odysseus]
Okay, nehmen wir an, ich bin schnell entkommen
Von, ich weiß nicht, Poseidon
Angenommen, er hat den Weg mit tausend Tsunamis und einem Zyklon blockiert
[Penelope]
Oh, nein!
[Odysseus]
Wie kann ich ihm entkommen?
Wie komme ich nach Hause zurück?
Welchem Strom soll ich folgen?
Wohin soll ich segeln?
[Penelope]
Überall wird er dich suchen
Flieh an einen Ort, wo er nicht hingeht
Wenn du zurückkehren willst
Geh dorthin, wo er Angst hat zu schwimmen
In die Höhle von Scylla
[Odysseus]
Nein!
[Penelope]
Um zurückzukehren, musst du
Die Höhle von Scylla überqueren
[Odysseus]
Aber Scylla hat ihren Preis
[Penelope]
Die Antwort weißt du schon
Jetzt komm, spring!
[Odysseus]
Penelope, ach
Es tut mir leid und macht mich nervös
[Penelope]
Ich werde dein Leiden tragen
[Odysseus]
Du bist mehr als besonders, lass mich aber trocken bleiben
[Penelope]
Ich werde dein Leiden tragen
[Odysseus]
Steig ein und komm mit mir
Spring ins Meer
[Penelope]
Ich werde dein Leiden tragen
[Odysseus]
Ah, für dich würde ich alles tun