SHMOR AL HA'OLAM YELED
Tishmor al ha'olam yeled
yesh dvarim she'asur lir'ot;
tishmor al ha'olam yeled
im tir'eh, tafsik lihiot.
Gibor shel ha'olam yeled,
im chiyuch shel mala'chim;
tishmor al ha'olam yeled
ki anachnu kvar lo matzlichim...
Tishmor al ha'olam yeled
al tagzim be'machshavot;
ki kama sheted'a yoter yeled
ata rak tavin pachot.
Uvesha'ah mesuyemet
nisgerot kol had'latot
ve'chol ha'ahava nigmeret
rak ata mamshich lit'hom...
CUIDA EL MUNDO, NIÑO
Cuida el mundo, niño
hay cosas que no debes ver;
cuida el mundo, niño
si lo ves, deja de ser.
Héroe del mundo, niño,
con el aliento de los ángeles;
cuida el mundo, niño
porque nosotros ya no tenemos éxito...
Cuida el mundo, niño
no te pierdas en pensamientos;
pues cuánto más sepas, niño
sólo entenderás menos.
Y en el momento adecuado
se cerrarán todas las puertas
y todo el amor se acabará
sólo tú continúas cavando...