395px

Un Puñado de Piedras

David Gilmour

A Pocketful Of Stones

He's sending stones skimming and flying
Circles spinning out his time
Though the earth is dying his head is in the stars
Chances are this spark's a lifetime

Out of touch he'll live in wonder
Won't lose sleep he'll just pretend
In his world he won't go under
Turns without him until the end

Rivers run dry but there's no line on his brow
Says he doesn't care who's saved
It's just the dice you roll, the here and now
And he's not guilty or afraid

One day he'll slip away
Cool water flowing all around
In the river and on the ground
Leave a pocketful of stones and not believe in other lives

Until then he'll live in wonder
He won't fight or comprehend
In his world he won't go under
Turns without him until the end

Un Puñado de Piedras

Él está lanzando piedras saltando y volando
Círculos girando fuera de su tiempo
Aunque la tierra esté muriendo, su cabeza está en las estrellas
Las probabilidades son que esta chispa sea para toda la vida

Desconectado, vivirá maravillado
No perderá el sueño, solo fingirá
En su mundo no se hundirá
Gira sin él hasta el final

Los ríos se secan pero no hay línea en su frente
Dice que no le importa quién se salve
Es solo el dado que lanzas, el aquí y ahora
Y no se siente culpable ni tiene miedo

Un día se deslizará
Agua fresca fluyendo a su alrededor
En el río y en el suelo
Dejará un puñado de piedras y no creerá en otras vidas

Hasta entonces vivirá maravillado
No luchará ni comprenderá
En su mundo no se hundirá
Gira sin él hasta el final

Escrita por: David Gilmour / Polly Samson