395px

Hasta que durmamos

David Gilmour

Until We Sleep

Dance, to the movement of the stars
Sing till the walls around us ring
Pray that it never fades away
Until we sleep

Feast, go ahead now, take your fill
Drink, till the room begins to sway
Play, and your cares will blow away
Until we sleep
Into a deep and dreamless sleep our spirits fall
And what we sow we cannot reap nor keep at all

Work, though the work will break your back
Rest, hope to feel your spirits rise
But the years, have cut you down to size
Now go to sleep
Into a deep and dreamless sleep our spirits fall
And what we sow we cannot reap nor keep at all

Hasta que durmamos

Baila, al ritmo de las estrellas
Canta hasta que los muros a nuestro alrededor resuenen
Ruega para que nunca se desvanezca
Hasta que durmamos

Festeja, adelante ahora, sacia tu sed
Bebe, hasta que la habitación comience a balancearse
Juega, y tus preocupaciones se irán
Hasta que durmamos
En un sueño profundo y sin sueños caen nuestros espíritus
Y lo que sembramos no podemos cosechar ni conservar en absoluto

Trabaja, aunque el trabajo te rompa la espalda
Descansa, esperando sentir que tus espíritus se elevan
Pero los años, te han reducido a tu medida
Ahora ve a dormir
En un sueño profundo y sin sueños caen nuestros espíritus
Y lo que sembramos no podemos cosechar ni conservar en absoluto

Escrita por: David Gilmour