Asi Es la Vida
Así es (así es)
La vida es así
Triunfando en marzo
Y fallado en abril
Pero, no pienso cambiarme de rumbo
Cuando triunfaré, en el mes de junio
La vida es así (así es)
Y aunque, parezca que no
Hay quienes se empeñan
En destruir la ilusión
Pero, no me dejo amargar
Mientras este gran mundo
Gira sin parar
He sido pobre, pirata, payaso, poeta
Peón y rey
Mi ánimo ha estado pa'rriba, pa'bajo
Y eso si sé
Cuando todo parece ir de mal en peor
Recobro mis fuerzas para luchar mejor
Así es (así es)
No se puede negar
Por mas que quiera a veces
No puedo renunciar
Y si un día parece no valer la pena ya
Sin mirar hacia atrás me echo a volar
He sido pobre, pirata, payaso, poeta
Ahora soy rey
He perdido y ganado
Y eso si sé
Cuando todo parece ir de mal en peor
Recobro mis fuerzas para luchar mejor
Así es (así es)
No se puede negar
Por mas que quiera a veces
No puedo renunciar
Y si un día parece no valer la pena ya
Sin mirar hacia atrás me echo a volar
That's Life
That's how it is (that's how it is)
Life is like that
Winning in March
And failing in April
But I won't change my course
When I succeed in June
Life is like that (that's how it is)
And even if it seems like it’s not
There are those who insist
On crushing the dream
But I won't let it get me down
While this big world
Keeps spinning non-stop
I've been poor, a pirate, a clown, a poet
A pawn and a king
My spirits have been up and down
And that I know
When everything seems to go from bad to worse
I regain my strength to fight better
That's how it is (that's how it is)
You can't deny it
No matter how much I want to sometimes
I can't give up
And if one day it seems like it’s not worth it anymore
Without looking back, I take to the skies
I've been poor, a pirate, a clown, a poet
Now I'm a king
I've lost and I've won
And that I know
When everything seems to go from bad to worse
I regain my strength to fight better
That's how it is (that's how it is)
You can't deny it
No matter how much I want to sometimes
I can't give up
And if one day it seems like it’s not worth it anymore
Without looking back, I take to the skies