Fogo Refinador
Purifique o meu coração,
Pois quero ser como o ouro e a prata preciosa.
Purifique o meu coração,
Eu quero ser como o ouro do mais puro.
Fogo refinador,
O anseio do meu coração é de ser santo,
Me separar para Ti senhor.
Eu quero ser santo,
Me separar para Ti meu mestre,
Disposto a fazer o Teu querer.
Purifique o meu coração,
Limpa o meu interior e me faça santo.
Purifique o meu coração,
Limpa-me de todo pecado
Imerso e mais profundo
Feu Raffinant
Purifie mon cœur,
Car je veux être comme l'or et l'argent précieux.
Purifie mon cœur,
Je veux être comme l'or le plus pur.
Feu raffinant,
Le désir de mon cœur est d'être saint,
Me séparer pour Toi, Seigneur.
Je veux être saint,
Me séparer pour Toi, mon Maître,
Prêt à faire Ta volonté.
Purifie mon cœur,
Nettoie mon intérieur et fais-moi saint.
Purifie mon cœur,
Lave-moi de tout péché
Immergé et plus profond.