395px

Vueltas en el Cielo

David Ripado

Voltas no Céu

Vejo a cidade e o rio ao longe
Quero que o céu se desfaça em mim
Esta janela de branca luz
Traz-me o olhar do teu mar azul

Vejo a cidade e o breu da noite
As ruas, o teu mundo
Que não vou tocar
Vou sentir
Vou esperar
Vou partir

A vida é um jogo, o amor também
A lua não vai namorar com o Sol
O querer voltar, não querer perder
Quem me dera cruzar esse céu contigo

A vida é um jogo, o amor também
As ruas, o teu mundo
Que não vou tocar
Vou sentir
Vou esperar
Vou partir

Vou tocar
Vou sentir (não)
Vou esperar (não)
Vou partir

Vueltas en el Cielo

Veo la ciudad y el río a lo lejos
Quiero que el cielo se deshaga en mí
Esta ventana de luz blanca
Me trae la mirada de tu mar azul

Veo la ciudad y la oscuridad de la noche
Las calles, tu mundo
Que no voy a tocar
Voy a sentir
Voy a esperar
Voy a partir

La vida es un juego, el amor también
La luna no va a salir con el Sol
Querer regresar, no querer perder
¡Ojalá pudiera cruzar ese cielo contigo!

La vida es un juego, el amor también
Las calles, tu mundo
Que no voy a tocar
Voy a sentir
Voy a esperar
Voy a partir

Voy a tocar
Voy a sentir (no)
Voy a esperar (no)
Voy a partir

Escrita por: David Ripado / Ruben Alves