Horizonte
Ao olhar e sentir
As marcas da luta
E as feridas abertas
Vi a glória no horizonte...desaparecer
Vagueio pela arena
E embora vivo
Não me sinto mais
Que um resto passivo
Embora no escuro
Vejo como é falsa esta dor
Não me deixa ver a luz
Que me abre o caminho
Mas levo na voz a arma maior
Uma candeia que desvenda o futuro
Que me dá o querer
E me marca o passo
Que destrói barreiras
E me dá espaço
Horizonte
Al mirar y sentir
Las marcas de la lucha
Y las heridas abiertas
Vi la gloria en el horizonte...desaparecer
Vago por la arena
Y aunque vivo
Ya no me siento
Sino como un resto pasivo
Aunque en la oscuridad
Veo lo falsa que es este dolor
No me deja ver la luz
Que me abre el camino
Pero llevo en la voz el arma más grande
Una linterna que revela el futuro
Que me da el deseo
Y me marca el paso
Que destruye barreras
Y me da espacio
Escrita por: David Ripado / Ruben Alves