Il tempo Migliore
Io guarderò con gli occhi tuoi
la vita che mi dai
e cadrò in lacrime
nei giorni più bui.
Mi bacerai
una volta di più
come fossi tornato
da un viaggio
dopo un addio.
Tu mi bacerai
e non saprò perché
attonito, come se fosse l'ultimo
Il tempo migliore
se tu lo vorrai
ci parlerà ancora di noi
di desideri che conserverai
la nuova stagione.
Poi fermerò sul volto tuo
il tempo che verrà
E lo farò fino all'ultimo
respiro che avrò.
Ti guarderò e sarà per me
come fossi la prima volta
davanti a te.
Io ti guarderò
per sempre tu sarai
bellissima,
come una prima pagina.
Il tempo migliore
se tu lo vorrai
ci parlerà ancora di noi
di desideri che conserverai
la nuova stagione.
La stagione giusta per
riguardarsi indietro e ridere
e vivere ancora
perché quando amore è
ti fa vivere per sempre
The Best Time
I'll look through your eyes
at the life you give me
and I'll fall into tears
in the darkest days.
You'll kiss me
one more time
as if I had returned
from a journey
after a farewell.
You'll kiss me
and I won't know why
astonished, as if it were the last
The best time
if you want it
will still talk about us
desires you'll keep
the new season.
Then I'll stop on your face
the time to come
And I'll do it until the last
breath I'll take.
I'll look at you and it will be for me
as if it were the first time
in front of you.
I'll look at you
forever you'll be
beautiful,
like a first page.
The best time
if you want it
will still talk about us
desires you'll keep
the new season.
The right season to
look back and laugh
and live again
because when love is
it makes you live forever
Escrita por: L. Chiaravalli