Rest Easy
There’s a place in my heart
Where you can always be found
However long you’ve been gone
Or however far away I happen to be bound,
And even though I only hear you in the whispers
I take a deep breath and I listen to that sound,
‘Cause there’s a place in my heart
Where you can always be found.
There’s a place in my heart
Where I will always wait,
Like the mother of a sailor
Who spends her time sitting by the waves
And the time it takes to work out your intentions
However small or how great
There’s a place in my heart
Where I can always wait.
And on the day that you return
Because your feelings get confirmed,
And you search my face for the changes that it lacks,
I hope this broken heart is healed
And that you definitely feel
That it was worth the time apart to come on back
There’s a place in my heart
Where you should always feel loved
However alone you end up feeling
Or however small you think the world has become,
Because even though the devil got his way
And stole that future we got very little of
There’s a place in my heart
Where you should always feel loved.
Descansa tranquilo
Hay un lugar en mi corazón
Donde siempre puedes ser encontrado
Sin importar cuánto tiempo hayas estado ausente
O qué tan lejos esté yo destinado a estar,
Y aunque solo te escucho en susurros
Respiro profundamente y escucho ese sonido,
Porque hay un lugar en mi corazón
Donde siempre puedes ser encontrado.
Hay un lugar en mi corazón
Donde siempre esperaré,
Como la madre de un marinero
Que pasa su tiempo sentada junto a las olas
Y el tiempo que se toma para entender tus intenciones
Por pequeñas o grandes que sean
Hay un lugar en mi corazón
Donde siempre puedo esperar.
Y el día en que regreses
Porque tus sentimientos se confirmen,
Y busques en mi rostro los cambios que le faltan,
Espero que este corazón roto se cure
Y que definitivamente sientas
Que valió la pena el tiempo separados para volver.
Hay un lugar en mi corazón
Donde siempre deberías sentirte amado
Sin importar cuán solo te sientas
O cuán pequeño creas que se ha vuelto el mundo,
Porque aunque el diablo tuvo su camino
Y robó ese futuro del que tuvimos muy poco
Hay un lugar en mi corazón
Donde siempre deberías sentirte amado.