395px

En la Puerta del Cielo

Dayang Nurfaizah

Di Pintu Syurga

segalanya kaku
hati terus menangis
bila mengenangkan
dirimu telah tiada

kau pergi tanpa pesan
tinggal aku sendiri
menghitung hari
tiada daya dimamah sepi

duhai kekasih hati
katakanlah padaku
bahwa semua ini
hanya igauan mimpi

aku tak sanggup, kasih
kehilangan dirimu
walau sedetik rindu mencengkam
terasa pedih

duhai kekasih hati
katakanlah padaku
bahwa semua ini
hanya igauan mimpi

aku tak sanggup, kasih
kehilangan dirimu
walau sedetik rindu mencengkam
terasa pedih

duhai kekasih hati
katakanlah padaku
bahwa semua ini
hanya igauan mimpi

aku tak sanggup kasih
kehilangan dirimu
walau sedetik rindu mencengkam
terasa pedih

doaku kasih kita bersua
di pintu syurga

En la Puerta del Cielo

todo es rígido
el corazón sigue llorando
al recordar
que ya no estás

te fuiste sin dejar mensaje
me dejaste sola
contando los días
sin poder vencer la soledad

oh amado de mi corazón
dime
que todo esto
es solo un sueño fugaz

no puedo, amor
soportar perderte
aunque un instante de añoranza me abrace
se siente doloroso

oh amado de mi corazón
dime
que todo esto
es solo un sueño fugaz

no puedo, amor
soportar perderte
aunque un instante de añoranza me abrace
se siente doloroso

oh amado de mi corazón
dime
que todo esto
es solo un sueño fugaz

no puedo, amor
soportar perderte
aunque un instante de añoranza me abrace
se siente doloroso

mi oración, amor, es que nos encontremos
en la puerta del cielo

Escrita por: