Have You
How could I know? I haven't been there, have you?
Don't feel lucky it takes
too much effort to hate.
What triggers, what keeps it asleep?
Think where know who you are?
You won't have to look far
to find the real enemy
I'm well aware that the danger's
something more than just a threat
just a spark's enough to trigger
How could I know? I haven't been there, have you?
After all the colors
bleed to one another
will it be your priority?
What keeps it all together
the common denominator
the differences you have from me
I'm well aware that the danger's
something more than just a threat
just a spark's enough to trigger
How could I know? I haven't been there, have you?
Torn between hate and common sense
maybe someday you will realize
the enemy is ignorance
can be found with one good look inside
(just one good look inside)
The threat's knocking at your front door
but it is just a matter of time (just one good look inside)
down deep you know we share more
than the anger in the back of our eyes
I'm well aware that the danger's
something more than just a threat
just a spark's enough to trigger
How could I know? I haven't been there, have you?
¿Has tú?
¿Cómo podría saberlo? No he estado allí, ¿has tú?
No te sientas afortunado, se necesita
demasiado esfuerzo odiar.
¿Qué lo desencadena, qué lo mantiene dormido?
¿Piensas en dónde sabes quién eres?
No tendrás que buscar lejos
para encontrar al verdadero enemigo.
Estoy bien consciente de que el peligro
es algo más que solo una amenaza,
un simple chispazo es suficiente para desencadenarlo.
¿Cómo podría saberlo? No he estado allí, ¿has tú?
Después de que todos los colores
se mezclen entre sí,
¿será tu prioridad?
¿Qué mantiene todo unido?
el denominador común,
las diferencias que tienes conmigo.
Estoy bien consciente de que el peligro
es algo más que solo una amenaza,
un simple chispazo es suficiente para desencadenarlo.
¿Cómo podría saberlo? No he estado allí, ¿has tú?
Entre el odio y el sentido común
quizás algún día te darás cuenta
de que el enemigo es la ignorancia
que se puede encontrar con una simple mirada hacia adentro
(solo una buena mirada hacia adentro).
La amenaza está llamando a tu puerta
pero es solo cuestión de tiempo (solo una buena mirada hacia adentro),
en lo más profundo sabes que compartimos más
que la ira en el fondo de nuestros ojos.
Estoy bien consciente de que el peligro
es algo más que solo una amenaza,
un simple chispazo es suficiente para desencadenarlo.
¿Cómo podría saberlo? No he estado allí, ¿has tú?