Guarda
Na solidão de encontrar amor
Onde não existe, e de onde não vem
A gente se assiste ajustando o leme
Pra naufragar nesse vai e vem
Na esperança de achar amor
Onde ele existe, e de onde ele vem
A gente acerta a direção dos passos
Nos braços de alguém
Na Guarda do Embaú
Eu e você
No vale da Utopia
Um dia a gente se vê
Vou seguindo a trilha
Procurando o mar
Onde as águas claras
Possam clarear
Os meus pensamentos, sentimentos
Que não param de chegar
E se o amor anda por aí, vai nos encontrar
Na Guarda do Embaú
Eu e você
No vale da Utopia
Um dia a gente se vê
Guarda
En la soledad de encontrar amor
Donde no existe, y de donde no viene
Nos observamos ajustando el timón
Para naufragar en este vaivén
Con la esperanza de hallar amor
Donde sí existe, y de donde viene
Ajustamos la dirección de los pasos
En los brazos de alguien
En la Guarda del Embaú
Tú y yo
En el valle de la Utopía
Un día nos veremos
Voy siguiendo el sendero
Buscando el mar
Donde las aguas claras
Puedan iluminar
Mis pensamientos, sentimientos
Que no dejan de llegar
Y si el amor anda por ahí, nos va a encontrar
En la Guarda del Embaú
Tú y yo
En el valle de la Utopía
Un día nos veremos
Escrita por: Chico Martins