Past Friendships
Countless hours sitting.
Wasted another day.
Seemed important.
Best friends seem so inseparable.
Aimless missions now alone.
I'll slowly walk the long way home through the city we grew up in,
never glancing at the monuments that hold our memory like a picture.
And the school yard we used to hide in holds the ghost of our old friendship.
My friend, I'll walk alone without you.
Can you still look at the photos we took without a second to catch your breath?
The ones I gave you upon leaving.
Can you still feel that?
I never thought we'd slowly walk our different directions.
I'll have to go on without you.
Amistades Pasadas
Horas incontables sentados.
Otro día desperdiciado.
Parecía importante.
Los mejores amigos parecen tan inseparables.
Misiones sin rumbo ahora solo.
Pasearé lentamente por el largo camino a casa a través de la ciudad en la que crecimos,
nunca mirando los monumentos que sostienen nuestros recuerdos como una fotografía.
Y el patio de la escuela en el que solíamos escondernos guarda el fantasma de nuestra antigua amistad.
Amigo, caminaré solo sin ti.
¿Todavía puedes mirar las fotos que tomamos sin poder respirar?
Las que te di al partir.
¿Todavía puedes sentir eso?
Nunca pensé que lentamente caminaríamos en direcciones diferentes.
Tendré que seguir adelante sin ti.