395px

Semilla

TVXQ!

Sowon

이제 내 안에 그 소원 담아서 그대 힘들어 지면 작은 손 잡아 줄게요
Ije nae ane geu sowon damaseo geudae himdeureo jimyeon jageun son jaba julgeyo
그대의 마음에 내가 없죠 험한 세상이 원하듯이 또 혼자라 믿죠
Geudaeui maeume naega eoptjyo heomhan sesangi wonhadeushi ddo honjara midjyo
So easily 맘놓아 시린 가슴 보이면 위로가 돼 줄게요 괜찮아요? (두렵지 않게)
So easily mamnoha shirin gaseum boimyeon wiroga dwae julgeyo gwaenchanayo? (dureopji anhge)
Oh love is strong 놀라진 말요 믿어요 어느새 (어느새)
Oh love is strong nollajin mayo mideoyo eoneusae (eoneusae)
말도 못할 세상이 다가오는데
Maldo mothal sesangi dagaoneunde

너를 버려둔 그 어두운 길 속에 헤매다 이겨낸다면 조금씩 그대 삶은 달라지겠죠
Neoreul beoryeodun geu eodu-un gil soge hemaeda igyeo naendamyeon jogeumsshik geudae salmeun dallajigettjyo

다른 지쳐 쓰러져가도 언제나 머물 수 있게 앞에서 있는 내가 보이나요?
Ddaeron jichyeo sseureojyeogado eonjena meomeul su ittge apeseo ittneun naega boinayo?

(You, do not cry anymore)
(You, do not cry anymore)

그선 빛속에 사라진 그대 아침도 (그대 괜찮을 테죠)
Geosen bitsoge sarajin geudae achimdo (geudae gwaenchaneul tejyo)
빠져요 버려졌던 그 절망도 그대를 위한 삶의 이야긴걸요
Ppajeyo beoryeottdeon geu jeolmangdo geudael wihan salmui yagingeoryo

So easily 돌아갈 수 없는 길 far away
So easily doragalsu eoptneun gil far away
두렵긴 해도 두리선 다 할 수 있죠 (눈이 멀어도)
Duryeopgin haedo duriseon da halsu ittjyo (nuni meoreodo)

너를 버려둔 그 어두운 길 속에 헤매다 이겨낸다면 조금씩 그대 삶은 달라지겠죠
Neoreul beoryeodun geu eodu-un gil soge hemaeda igyeo naendamyeon jogeumsshik geudae salmeun dallajigettjyo

다른 지쳐 쓰러져가도 언제나 머물 수 있게 앞에서 있는 내가 보이나요?
Ddaeron jichyeo sseureojyeogado eonjena meomeul su ittge apeseo ittneun naega boinayo?

기억 속에 그 마음 안에 그대 어린 꿈속에
Gieok soge geu maeum ane geudae eorin kkumsoge
미로 속에 빠져 버려도 날개 펼쳤던 꿈
Miro soge ppajyeo beoryeodo nalgae pyeolchyeottdeon kkum
느낌 이 세상 상쳐도 울기도 했던 시간도
Neukking I sesang sangchyeodo ulgido haettdeon shigando
가슴에 담아두고, 차마 언젠간 웃어줘 버리면 돼
Gaseume damadwo, chama eonjengan useujwo beorimyeon dwae

잘 할게요 난 믿었죠 지울 수도 없는 바람이거든요
Jal halgeora nan mideottjyo jiulsudo eoptneun baraemigeoryo
손 잡아요 밝게 빛날 수 있게
Son jabayo balke bitnalsu ittge

딘혀진 그 어두운 길 속에 헤매다 이겨낸다면 조금씩 그대 삶은 또 달라지겠죠
Dinhyeojin geu eodu-un gil soge hemaeda igyeo naendamyeon jogeumsshik geudae salmeun ddo dallajigettjyo

다른 지쳐 쓰러져가도 언제나 머물 수 있게 앞에서 있는 날 볼 수 있나요?
Ddaeron jichyeo sseureojyeogado eonjena meomulsu ittge apeseo ittneun nal bolsu ittnayo

Semilla

Ahora, acércate a mi lado, te sostendré si te sientes abrumado
Tu corazón, ¿no me necesita? En un mundo cruel, confía en mí una vez más
Tan fácilmente, te protegeré si ves que tu corazón está herido, ¿está bien? (sin dudarlo)
Oh, el amor es fuerte, no te rindas, confía en mí, pronto (pronto)
Un mundo sin palabras está llegando

En el oscuro camino que dejaste atrás, si te pierdes y te sientes solo, poco a poco tu vida cambiará

A veces, aunque me canse y me caiga, ¿siempre me verás de pie frente a ti?
(Tú, no llores más)

Incluso en la oscuridad desaparecida, tu mañana (tu futuro está seguro)
Incluso la desilusión que dejaste atrás es la fuerza para ti

Tan fácilmente, no puedo volver por el camino lejano
Aunque tenga miedo, puedo hacerlo todo por ti (aunque mis ojos se nublen)

En el oscuro camino que dejaste atrás, si te pierdes y te sientes solo, poco a poco tu vida cambiará

A veces, aunque me canse y me caiga, ¿siempre me verás de pie frente a ti?

En el corazón de tus recuerdos, en tus sueños infantiles
Atrapado en el laberinto, incluso si caigo, el sueño que se desplegó
Sintiendo este mundo, incluso si lloré y reí
Ábrete paso en mi corazón, debes sonreír para siempre

Voy a hacerlo bien, lo creí, es un sueño del que no puedo escapar
Agárrame la mano, puedo brillar incluso en la oscuridad

En el oscuro camino que se desvaneció, si te pierdes y te sientes solo, tu vida cambiará una vez más

A veces, aunque me canse y me caiga, ¿siempre podré detenerme y mirarte?