En Herlig Hemlighet
Vi møttes en lørdag i juni
du va så fin at æ følt mæ heilt rar
Æ svetta og hjerte det hamra
Nei, æ va nok itj mytji te kar
Du hadd et ert'anes glimt i auan
og æ va nødt te å sjå ned
Æ gikk bort å spurt om du dansa
da'n Åge spælt "Akkurat No"
Æ tora så vidt å hold i dæ
Du va så lita, så vakker og god
Æ snubla og trampa på fota
Æ rødma og snubla igjen
Vi to har en hem'lighet
kankje e det kjærlighet
i hvertfall va det my som reiv og sleit
i kropp og sinn
Vi to har en hem'lighet
en herlig herlig hem'lighet
og det e berre du og æ som veit at du e min
Kveld vart te natt vart te morra
Æ fikk lov te å bli med dæ heim
Du strauk mæ å sa "ikke færra"
Du villa itj værra alein
Du lukta som finaste sommer'n
Du smakt ber' enn ord kan få sagt
Vi møttes en lørdag i juni
du va så fin at æ følt mæ heilt rar
Æ svetta og hjerte det hamra
Nei, æ va nok itj mytji te kar
Du lukta som finaste sommer'n
Du smakt ber' enn ord kan få sagt
Ein herrliches Geheimnis
Wir trafen uns an einem Samstag im Juni
Du warst so schön, dass ich mich ganz komisch fühlte
Ich schwitzte und mein Herz hämmerte
Nein, ich war wohl nicht viel mehr als ein Junge
Du hattest einen schelmischen Blick in deinen Augen
und ich musste nach unten schauen
Ich ging hin und fragte, ob du tanzen würdest
als Åge "Gerade jetzt" spielte
Ich wagte kaum, dich zu halten
Du warst so klein, so schön und lieb
Ich stolperte und trat dir auf die Füße
Ich errötete und stolperte erneut
Wir zwei haben ein Geheimnis
Vielleicht ist es Liebe
Auf jeden Fall war da viel, das riss und zerrte
in Körper und Geist
Wir zwei haben ein Geheimnis
Ein herrliches, herrliches Geheimnis
Und nur du und ich wissen, dass du mein bist
Der Abend wurde zur Nacht, wurde zum Morgen
Ich durfte mit dir nach Hause kommen
Du streicheltest mich und sagtest "Keine Angst"
Du wolltest nicht allein sein
Du rochst nach dem schönsten Sommer
Du schmecktest besser, als Worte es sagen können
Wir trafen uns an einem Samstag im Juni
Du warst so schön, dass ich mich ganz komisch fühlte
Ich schwitzte und mein Herz hämmerte
Nein, ich war wohl nicht viel mehr als ein Junge
Du rochst nach dem schönsten Sommer
Du schmecktest besser, als Worte es sagen können