Chetire Okna
Dolgo brel v temnote ia bez mira, i sna.
V pustote sueta podgoniala knutom.
No sud'ba podarila chetyre okna,
Privela menia dal' v ehtot dom.
Gde podruga - trava rasstelila postel',
A cherniavaia noch' podlozhila lunu,
A kraiukha - zima nalivala metel'.
I ia p'ian ot vsego, zhivu.
Pripev:
V tvoi chetyre okna krichit v'iuga.
V tvoi chetyre okna letit leto.
V tvoi chetyre okna poet osen'.
Tvoi chetyre okna razbila ptitsa - Vesna.
V tvoi chetyre okna smotriu ia...
Ia kupalsia v reke, a v dalekikh tserkvakh
Ia molilsia emu i prosil ob odnom:
Otzheni ot menia ty somnen'ia i strakh,
Sokhrani i spasi ehtot dom.
Otzheni ot menia dozhdevitsu - pechal',
Otzheni ot menia odinokuiu noch',
Otzheni ot menia suetlivye dni,
Otzheni, angel moj, otzheni.
Pripev:
Pripev:
Cuatro Ventanas
Vagaba largo en la oscuridad sin fin, sin paz ni sueño.
En el vacío, la soledad me arrastraba con fuerza.
Pero el destino me regaló cuatro ventanas,
me llevó lejos a esta casa.
Donde la amiga - la hierba tendió la cama,
Y la noche oscura puso la luna,
Y el borde - el invierno arrojó la nevada.
Y yo, borracho de todo, vivo.
Coro:
En tus cuatro ventanas grita el viento.
En tus cuatro ventanas llega el verano.
En tus cuatro ventanas canta el otoño.
Un pájaro - la Primavera rompió tus cuatro ventanas.
En tus cuatro ventanas miro yo...
Me bañaba en el río, y en las lejanas iglesias
Le rezaba y le pedía una cosa:
Aleja de mí las dudas y el miedo,
Guarda y salva esta casa.
Aleja de mí la lluvia - la tristeza,
Aleja de mí la noche solitaria,
Aleja de mí los días vacíos,
Aleja, mi ángel, aleja de mí.
Coro:
Coro: