Monolog v vannoj
Napolniu ia vannuiu do kraev,
Broshus' pechal'no na dno.
Pyshnoe, beloe telo moe
Zaplachet dushistym shampo.
Chutkie nozhki svelo ot toski,
Serdtse dymit bez ognia,
O kak ne khvataet moguchej ruki,
Chtoby krepko poterla menia.
Pripev:
Mal'chiki, mal'chiki, mal'chiki, mal'chiki,
Gde vy, Romeo, zhivete?
Vernye, dobrye, chutkie mal'chiki,
Chto zhe vy tak mnogo p'ete?
Nedavno ko mne prinesli zhenikha,
On byl omerzitel'no p'ian.
Grozilsia komu-to pustit' potrokha,
I a-a-bleval moj divan.
Vsiu noch' on khrapel, a ochnuvshis' chut' svet,
Stal s revom terzat' moiu grud'.
I treboval, net, ne liubovnykh utekh,
A rup' na koshmarnuiu zhut'.
Pripev:
Oj, chto ehto? Chto ehto? Pryshchik na lbu!
O Bozhe, nu kak dal'she zhit'?
Ia skoro ot ehtikh muchenij pomru,
Tak i ne uspev vozliubit'.
Pripev: *3
Monólogo en la bañera
Naplo mi bañera hasta el borde,
Me lanzaré tristemente al fondo.
Mi cuerpo esponjoso y blanco
Llorará con champú perfumado.
Mis delicadas piernas se retuercen de tristeza,
Mi corazón humea sin fuego,
Oh, cómo anhelo una mano fuerte
Para frotarme con fuerza.
Coro:
Chicos, chicos, chicos, chicos,
¿Dónde están, Romeo, viviendo?
Leales, buenos, delicados chicos,
¿Por qué beben tanto?
Recientemente me trajeron un pretendiente,
Estaba repugnantemente borracho.
Amenazaba con engañar a alguien,
Y vomitó en mi sofá.
Toda la noche roncaba, y al despertar un poco de luz,
Comenzó a gemir en mi pecho.
Y exigía, no, no caricias amorosas,
Sino un agujero en la horrible pesadilla.
Coro:
¡Ay, qué es esto? ¡Qué es esto? ¡Un grano en la frente!
¡Dios mío, cómo seguir viviendo?
Pronto moriré de estas torturas,
Sin siquiera llegar a enamorarme.
Coro: *3