Veter
O prekrasnaia dal', poglotivshaia nebo.
Oblaka, kak k liubimoj prizhalis' k zemle.
Gde ty, ia pod prostoj, da ne skoshennoj kryshej
Ishchem drug v druge teplo. Chto, chto...
Pripev:
Chto nam veter? Da na ehto otvetit,
Nesushchijsia mimo. Da slomavshi krylo.
I upav mezhdu nami. Tak nedolgo liubimykh
Razbil on ob'iat'ia, kak prostoe steklo.
My stoiali na proshlom, my zhdali nachala,
Prizhimaias' k stene, gde ischezli oni.
Gde eshche odnu zhizn' odna smert' obvenchala
Paroj vspyshek ognia, da v ehti smutnye dni...
Pripev:
Pripev:
Vent
Ô belle lointaine, engloutissant le ciel.
Les nuages, comme à un aimé, se sont posés sur la terre.
Où es-tu, je suis sous un toit simple, non effondré
Cherchant l'un dans l'autre la chaleur. Quoi, quoi...
Refrain :
Que nous fait le vent ? Oui, il répond à cela,
Passant à côté. Oui, brisant une aile.
Et tombant entre nous. N'est-ce pas que les bien-aimés
Il a brisé l'étreinte, comme du simple verre.
Nous étions figés dans le passé, nous attendions le début,
Nous nous appuyant contre le mur, où ils ont disparu.
Où une vie encore, une mort a uni
Par des éclairs de feu, oui en ces jours troublés...
Refrain :
Refrain :