Bloedend Hart
Ik doe niets en ik doe niets
Ik hang alleen maar rond
Ik kijk eens door de ramen
En ik krab wat aan m'n kont
Ik zie niks en ik hoor niks
M'n hoofd zit vol met smart
Ik voel alleen het bloeden
Het bloeden van m'n hart
refr.:
(Bloedend bloedend bloedend hart)
Heb ik dat nou
(Bloedend bloedend bloedend hart)
Een bloedend hart
Alleen om jou
(Bloedend bloedend bloedend hart)
Is het echt over nou
(Bloedend bloedend bloedend hart)
Jij mooie vrouw, jij lieve vrouw
Alleen jij kan me helpen
Maar je bent er niet
Oh, mijn niet te stelpen bloedend hart
Ik doe niets en ik laat niks
Ik staar wat voor me uit
Ik neem nog maar een biertje
En ik speel wat op m'n fluit
Ik sta op, ik ga naar bed
Omdat dat zo moet
Ik wacht op wat gaat komen
Als ik ben leeggebloed
refr.
Ik doe niks en ik doe niks
ik hang alleen maar rond
Ik kijk eens door de ramen
En ik krab wat aan m'n kont
Ik zie niks en ik hoor niks
M'n hoofd zit vol met smart
Ik voel alleen het bloeden
Het bloeden van m'n hart
refr.
Oh, mijn niet te stelpen bloedend hart
Oh, mijn niet te stelpen bloedend hart
Corazón Sangrante
No hago nada y no hago nada
Solo estoy por ahí
Miro por las ventanas
Y me rasco un poco el trasero
No veo nada y no escucho nada
Mi cabeza está llena de dolor
Solo siento la sangre
La sangre de mi corazón
Coro:
(Corazón sangrante, corazón sangrante, corazón sangrante)
¿Es esto real?
(Corazón sangrante, corazón sangrante, corazón sangrante)
Un corazón sangrante
Solo por ti
(Corazón sangrante, corazón sangrante, corazón sangrante)
¿Realmente se acabó?
(Corazón sangrante, corazón sangrante, corazón sangrante)
Tú, hermosa mujer, tú, dulce mujer
Solo tú puedes ayudarme
Pero no estás aquí
Oh, mi corazón sangrante imparable
No hago nada y no dejo nada
Miro fijamente hacia adelante
Me tomo otra cerveza
Y toco un poco mi flauta
Me levanto, me voy a la cama
Porque así debe ser
Espero lo que vendrá
Cuando esté desangrado
Coro
No hago nada y no hago nada
Solo estoy por ahí
Miro por las ventanas
Y me rasco un poco el trasero
No veo nada y no escucho nada
Mi cabeza está llena de dolor
Solo siento la sangre
La sangre de mi corazón
Coro
Oh, mi corazón sangrante imparable
Oh, mi corazón sangrante imparable