395px

Apenas estamos empezando

De Dijk

We beginnen pas

Ik loop over straat
De zon in mijn knopen
Een lucht die ik zo mooi nog nooit heb gezien
Een ouwe hit uit een raam
De ruis in de bomen
Daar is dat gevoel terug: het kan nog misschien

En meisjes en jongens
Op fietsen en brommers
Met grote verlangens, het hart op de tong
Het is niet te laat
We zijn met de meesten
Die niets anders hoeven dan hun hoofd in de zon

refr.:
En alles komt terecht
We zijn er nog niet
Maar we zijn onderweg
En alles komt terecht
We beginnen pas
We beginnen nu pas echt

Dit wordt al eeuwen
Vurig bevochten
De mensen willen wel, als je ze laat
Het licht in de ogen
Het recht en de vrijheid
Met je hoofd in de zon kunnen lopen op straat

Het moet en het zal
Op een dag in het najaar
Een lucht zo mooi als je nog nooit hebt gezien
Een ouwe hit uit het raam
De ruis in de bomen
Daar is dat gevoel weer: het kan nog misschien

refr.

Apenas estamos empezando

Caminando por la calle
El sol en mis botones
Un cielo que nunca antes había visto tan hermoso
Una vieja canción desde una ventana
El susurro en los árboles
Esa sensación vuelve: tal vez aún pueda suceder

Y chicas y chicos
En bicicletas y motocicletas
Con grandes deseos, el corazón en la boca
No es demasiado tarde
Estamos con la mayoría
Que no necesitan más que poner su cabeza al sol

Estribillo:
Y todo se arreglará
Aún no hemos llegado
Pero estamos en camino
Y todo se arreglará
Apenas estamos empezando
Apenas estamos empezando de verdad

Esto ha sido luchado
Apasionadamente durante siglos
La gente quiere, si se les permite
La luz en los ojos
El derecho y la libertad
Poder caminar por la calle con la cabeza al sol

Debe y sucederá
Un día en otoño
Un cielo tan hermoso como nunca antes habías visto
Una vieja canción desde la ventana
El susurro en los árboles
Esa sensación vuelve: tal vez aún pueda suceder

Estribillo

Escrita por: Huub Van der Lubbe