Te Broekzele
Te Broekzele, te Broekzele
daar zijn de meisjes doende.
Ze vrijen tot de middernacht
en slapen tot de noene.
Ik maai, ik maai
is dat niet fraai
en slape tot de noene.
Als z' op staan, als z' op staan
dan kijken z' in de wolken.
Ze zeggen: "Wel, hoe laat is 't al?
Mijn koe staat ongemolken.
Als z' uitgaan, als z' uitgaan
komt haar de koster tegen.
"Wel koster, zeg, hoe laat is 't al,
welk uur is 't al geslegen?
"Het uur dat daar geslegen is,
zult u nu gauw gaan merken.
De hoogmis is al lang gedaan
en 't volk komt van de kerke."
En als ze komen in de wei
dan zeggen ze: "Koeike Blare,
ik ben hier met mijn lieveken
en zal u dat niet varen?"
Tekst; Ivan Elegast
Muziek: Herman Elegast
Broekzele
En Broekzele, en Broekzele
Ahí es donde las chicas están haciendo
Hacen el amor hasta medianoche
y dormir hasta el nunene
Me corto, me corto
es que no es hermoso
y abofetea al noene
Si están encendidos, si están en
se ven en las nubes
Dicen: «Bueno, ¿qué hora es?
Mi vaca está desordeñada
Si salen, si salen
se encuentra con ella la sexista
Bueno, digamos, ¿qué hora es albe
¿Qué hora se ha gastado?
La hora que ha sido drenada allí
pronto empezarás a notar
La alta masa se ha hecho durante mucho tiempo
y el pueblo viene de la iglesia
Y si entran en el prado
dicen: «Koeike Blare
Estoy aquí con mi amor
¿Y no lo navegarás?
Texto; Ivan Elegast
Música: Herman Elegast