Maria Wil Dansen
Maria wil dansen
ze wil de parels van haar lichaam verstrooien
ze wil zich met jaloerse blikken tooien
o, Maria wil dansen
niet langer hier nog zijn
nog enkel sierlijk spier zijn
soepel als een hoepel
om haar eigen heupen
o, Maria wil dansen
Maria wil dansen
de muziek pompt
haar lichaam gromt
ritme verhit me
Maria wil dansen
ze wil zich bekwamen in haar eigen lichaam
en dan alles vergeten wat een mens kan weten
o, Maria wil dansen
ze wil de tijd doen springen
en haar bloed doen zingen
met haar hoofd in haar hals
en haar hart slaat een wals
o, Maria wil dansen
Maria wil dansen
de muziek dreunt
haar lichaam kreunt
ritme verhit me
Maria wil dansen
en alles vergeten wat een mens kan weten
(c) L. Verlooy - G. Corbeels
Maria quiere bailar
Maria quiere bailar
quiere esparcir las perlas de su cuerpo
quiere adornarse con miradas celosas
oh, Maria quiere bailar
no quiere estar más aquí
solo ser grácil músculo
flexible como un aro
alrededor de sus caderas
oh, Maria quiere bailar
Maria quiere bailar
la música bombea
su cuerpo gruñe
el ritmo me calienta
Maria quiere bailar
quiere dominar su propio cuerpo
y luego olvidar todo lo que un ser humano puede saber
oh, Maria quiere bailar
quiere hacer que el tiempo salte
y hacer que su sangre cante
con su cabeza en su cuello
y su corazón baila un vals
oh, Maria quiere bailar
Maria quiere bailar
la música retumba
su cuerpo gime
el ritmo me calienta
Maria quiere bailar
y olvidar todo lo que un ser humano puede saber