Ten Dans
je spant je buik als een zachte trom
ik speel piano op je wervelkolom
in onze liefde zit muziek
de hoogste noten van de romantiek
ooh wij spelen ten dans
wij vormen het orkest van de laatste kans
wij springen een gat in de lucht
en slaan langs daar op de vlucht
wij zetten alles op het spel
je benen zwaaien nog bliksemsnel
vaarwel ...
je trilt als de snaren van een kontrabos
ik speel klavecimbel op je ribbenkast
al onze atomen staan in rep en roer
heel de wereld beweegt behalve de vloer
ooh wij spelen ten dans
wij vormen het orkest van de laatste kans
je spant je buik als een zachte trom
ik speel piano op je wervelkolom
in onze liefde zit muziek
de diepste tonen van de romantiek
ooh wij spelen ten dans
wij vormen het orkest van de laatste kans
(c) L. Verlooy - G. Corbeels
Diez Baile
te tensas como un tambor suave
toco el piano en tu columna vertebral
en nuestro amor hay música
las notas más altas de la romanticismo
oh nosotros bailamos diez
formamos la orquesta de la última oportunidad
saltamos un agujero en el aire
y escapamos por ahí
todo lo arriesgamos
tus piernas se balancean aún muy rápido
adiós...
tiemblas como las cuerdas de un contrabajo
toco el clavecín en tu caja torácica
todos nuestros átomos están revueltos
todo el mundo se mueve excepto el piso
oh nosotros bailamos diez
formamos la orquesta de la última oportunidad
te tensas como un tambor suave
toco el piano en tu columna vertebral
en nuestro amor hay música
los tonos más profundos de la romanticismo
oh nosotros bailamos diez
formamos la orquesta de la última oportunidad