Lat
Aldrig har väl någon nånsin talat om för mig
vad jag borde göra, men nu frågar jag dig.
Ska jag bara acceptera allting som det är
och jobba kvar här?
Det är nog som mamma sa:
Jag är bara lat!
Inte kan studier vara bra
för en arbetarunge som jag?
Man vet ju vad man har, men inte vad man får.
Just nu så tvivlar jag starkt på att det går
att sitta och tänka och försöka bli nåt klok
med näsan i en bok.
Det är nog som mamma sa:
Jag är bara lat!
Inte kan studier vara bra
för en arbetarunge som jag?
Perezoso
Nunca nadie me ha dicho
qué debo hacer, pero ahora te pregunto.
¿Debería simplemente aceptar todo tal como es
y quedarme trabajando aquí?
Es como dijo mamá:
¡Soy simplemente perezoso!
¿Acaso los estudios pueden ser buenos
para un trabajador como yo?
Uno sabe lo que tiene, pero no lo que obtendrá.
En este momento dudo mucho que sea posible
sentarse a pensar y tratar de ser algo inteligente
con la nariz en un libro.
Es como dijo mamá:
¡Soy simplemente perezoso!
¿Acaso los estudios pueden ser buenos
para un trabajador como yo?