Kucken Darf´s de Immer
Kucken darf's de immer, ävver ahnpacke nit (nä)
dröm leeve Jung loss die Hand do weg! (jo)
Kucken darf's de immer, ävver ahnpacke nit (nä)
dröm loss die Hand do weg!
Jo en Kölle jitt et wunderschöne Mädche,
schöne Mädche, schöne Mädche.
Die sin heisser als en Düsseldorf de Brütche,
jo die maache alles met!
Ävver Fötchesföhler, nä die möjen se he nit,
möjen se he nit, möjen se he nit!
Loss de Finger vun dr' Fott bevüür et Ärger jitt
un hür op mingen Tip…
Jo en Kölle jitt et jot jebaute Junge,
joode Junge, joode Junge!
Un mr' sät, die sin dem Herrjott jot jelunge,
jo die maache alles met!
Ävver Fötchesföhler, nä die möjen se he nit,
möjen se he nit, möjen se he nit!
Loss de Finger vun dr' Fott bevüür et Ärger jitt
un hür op mingen Tip…
Söns jeit et "peng - peng - peng" leeve Pitter, leeve Schäng
dann wackele de Wäng un dann flejen e paar Zäng!
Söns jeit et "peng - peng - peng" leeve Pitter, leeve Schäng
un alles es am Eng!
Siempre puedes mirar, pero no tocar
Siempre puedes mirar, pero no tocar (no)
Así que chico, quita la mano de ahí! (sí)
Siempre puedes mirar, pero no tocar (no)
¡Así que quita la mano de ahí!
En Colonia hay chicas maravillosas,
hermosas chicas, hermosas chicas.
Que son más calientes que los panecillos de Düsseldorf,
sí, ¡hacen todo!
Pero los fisgones, no les gustan aquí,
no les gustan aquí, no les gustan aquí!
¡Quita el dedo del pie antes de que haya problemas
y escucha mi consejo...
En Colonia hay chicos bien parecidos,
buenos chicos, buenos chicos!
Y dicen que han sido bien bendecidos por Dios,
sí, ¡hacen todo!
Pero los fisgones, no les gustan aquí,
no les gustan aquí, no les gustan aquí!
¡Quita el dedo del pie antes de que haya problemas
y escucha mi consejo...
A veces suena 'bang - bang - bang' querido Peter, querido Juan
¡entonces las mejillas se sacuden y vuelan unos dientes!
A veces suena 'bang - bang - bang' querido Peter, querido Juan
¡y todo está en marcha!