Fass Op D'r Äd
Ich soh ens ne engel fleeje, dä stund nit mih op de föös
Hä wor jejen fastelovend un janz kölle wood nervös
Och d'r bap der deiht verzälle, dat stund in d'r zeitung drin
Nit für kooche würd he blieve am rusemondaach he am rhing
Denn ich bene ne jungn us kölle
Ich stonn janz fass op d'r ääd
Keiner kann mir jet verzälle
Wenn et öm fastelovend jeit
Ich dun laache, ich dun fiere, he wo all ming fründe sin
Ne dat kann mir keiner nemme, weil ich ne jung us kölle ben
Ne bäcker wor ens laut am schwaade jejen karneval un prunk
Keiner wullt sing brötche kaufe un he saat ich mach jitz stunk
Ävver ohne fastelovend, ohne karneval un prunkl
Jöv et hück och keine bäcker, dä sie jeld verdient met stunk
Deja que te cuente
Vi una vez a un ángel volando, que ya no podía más con los pies
Estaba en contra del carnaval y todo Colonia estaba nerviosa
Y el abuelo contaba, que estaba en el periódico
No se quedaría en casa para cocinar el lunes de carnaval en el Rin
Porque soy un joven de Colonia
Estoy completamente loco
Nadie puede decirme nada
Cuando se trata de carnaval
Me río, celebro, aquí donde están todos mis amigos
Nadie puede quitarme eso, porque soy un joven de Colonia
Un panadero una vez hablaba en contra del carnaval y el lujo
Nadie quería comprarle pan y él dijo que ahora iba a armar un lío
Pero sin carnaval, sin lujo y sin ostentación
Hoy en día tampoco hay panaderos que ganen dinero con líos