395px

El Pescador

De Schedelgeboorten

De Visser

het waait
haar zorgen zijn groot
storm op zee
waar blijft de boot
een meeuw
aast op wat brood
leeft hij nog
of is hij dood
een leven vol angst
dat is haar lot
wie is het bangst
vraagt zij aan God
want hij
zit nu op zee
en brengt
verse vis mee
de mast
houdt nauwelijks stand
het schip
is onderbemand
noodweer bij nacht
is wat hij trotseert
velen voor hem
zijn nooit teruggekeerd
hij vist
van vader op zoon
en krijgt
nauwelijks een loon
wij eten vis
die hij voor ons vangt
en dat terwijl zij
naar hem verlangt
wij eten vis
die hij voor ons vangt
die voorverpakt is
merci en bedankt

El Pescador

sopla el viento
sus preocupaciones son grandes
tormenta en el mar
dónde está el barco
una gaviota
se alimenta de pan
¿está vivo él
o está muerto
una vida llena de miedo
ese es su destino
quién tiene más miedo
pregunta a Dios
porque él
ahora está en el mar
y trae
pescado fresco
el mástil
apenas se sostiene
el barco
está bajo tripulación
mal tiempo por la noche
es lo que él desafía
muchos antes que él
nunca regresaron
él pesca
de padre a hijo
y recibe
apenas un salario
comemos pescado
que él pesca para nosotros
y mientras tanto ella
anhela por él
comemos pescado
que él pesca para nosotros
que está empaquetado
gracias y gracias

Escrita por: