Drinken
ik drink alleen als ik verdrietig ben
ja ook in compagnie
en soms als ik problemen heb
maar anders drinken? Ikke
dat doe ik nie, dat doe ik nie
dat doe ik nie, dat doe ik nie
tenzij ik naar een feestje ga
of een begrafenis
heel sporadisch voor TV
bij het kijken naar een kwis
ik kan het ook niet helpen
dat 't alle dagen waagstuk is
ik drink natuurlijk ook op restaurant
een wijntje bij de kip
en soms ook na een rockconcert
in de tent van de VIP
dan voel ik mij gelukkig
zelfs exceptioneel
alleen het wit van m'n ogen
ziet wat groen en geel
ik eet waarschijnlijk teveel chocola
of teveel eieren bij 't ontbijt
want als ik met de auto rijd
drink ik alleen maar spa
want drinken nee! dat doe ik nie
drinken nee! dat doe ik nie
drinken nee! dat doe ik nie
of als er iemand u een glas aanbied
dan zeg je toch niet nee
ik vind zoiets dat doe je niet
ik drink dan gewoon mee
heel zelden drink ik 's morgens vroeg
das 't eninge wa helpt
't gebeurt soms da'k één duvelke bestel
en toch blijf plakken in de kroeg
maar anders drinke? dat doe ik niet
drinken nee! dat doe ik nie
drinken nee! dat doe ik nie
drinken nee! dat doe ik nie
drinken nee! dat doe ik nie
drinken nee! dat doe ik nooit!
tenzij af en toe dan drink ik wel eens iets
Beber
Yo bebo solo cuando estoy triste
sí, también en compañía
y a veces cuando tengo problemas
pero ¿beber de otra manera? Yo
eso no lo hago, eso no lo hago
eso no lo hago, eso no lo hago
cuando voy a una fiesta
o a un funeral
muy esporádicamente viendo la TV
mientras veo un concurso
tampoco puedo evitar
que todos los días sea un riesgo
por supuesto que también bebo en un restaurante
un vinito con el pollo
y a veces después de un concierto de rock
en la carpa de los VIP
entonces me siento feliz
incluso excepcional
solo el blanco de mis ojos
ve un poco verde y amarillo
probablemente como demasiado chocolate
o demasiados huevos en el desayuno
porque cuando conduzco
solo bebo agua mineral
porque ¡beber no! eso no lo hago
beber no! eso no lo hago
beber no! eso no lo hago
o si alguien te ofrece un vaso
no dices que no
creo que eso no se hace
simplemente bebo con ellos
muy raramente bebo temprano por la mañana
es lo único que ayuda
a veces pido una cerveza
y aún así me quedo en el bar
pero ¿beber de otra manera? eso no lo hago
beber no! eso no lo hago
beber no! eso no lo hago
beber no! eso no lo hago
beber no! eso no lo hago
¡nunca bebo!
a menos que de vez en cuando tome algo