O Motivo para se Acreditar
Que eu seja o som que ecoa pelo mar,
Que eu seja o vai e vem das ondas,
Ser o motivo pra se acreditar.
Que eu seja a força, o vendo a soprar,
Que eu seja o balançar das folhas,
Ser o motivo pra se acreditar.
Que a minha esperança,
Seja forte o bastante pra dizer
Que a esperança não morreu.
E que baste para o mundo se amar,
O que eu acho que é amor
La razón para creer
Que yo sea el sonido que resuena en el mar,
Que yo sea el ir y venir de las olas,
Ser la razón para creer.
Que yo sea la fuerza, el viento que sopla,
Que yo sea el balanceo de las hojas,
Ser la razón para creer.
Que mi esperanza,
Sea lo suficientemente fuerte para decir
Que la esperanza no ha muerto.
Y que sea suficiente para que el mundo se ame,
Lo que yo creo que es amor.