En Rade
Groen is de gong, groen is de watergong,
waterwee, watergong,
groen is de gong van de zee.
Sulina Braïla
Sulina Brest
Sulina Singapore
achter de vest.
Sten die mijn slaap doorzong.
Waterklok, watertong.
Koperen long van de ree.
Sulina Braïla
Sulina Brest
Sulina Senegal
wijd van het nest
Hang die mijn ziel doordrong
waterdroom watersprong
loeiende gong, neem mij mee.
Sulina Braïla
Sulina Brest
Sulina Zanzibar
buiten is best
Groen is de gong, groen is de watergong
waterwee, watergong,
groen is de gong van de zee.
Muziek: De Vaganten
Tekst: J. Engelman
En Rade
Verde es el gong, verde es el gong de agua,
tristeza de agua, gong de agua,
verde es el gong del mar.
Sulina Braïla
Sulina Brest
Sulina Singapur
detrás del chaleco.
Piedra que cantaba mi sueño.
Reloj de agua, lengua de agua.
Pulmón de cobre del ciervo.
Sulina Braïla
Sulina Brest
Sulina Senegal
lejos del nido.
Colgante que penetraba mi alma.
sueño de agua, salto de agua.
Gong rugiente, llévame contigo.
Sulina Braïla
Sulina Brest
Sulina Zanzíbar
afuera es mejor.
Verde es el gong, verde es el gong de agua,
tristeza de agua, gong de agua,
verde es el gong del mar.
Música: De Vagantes
Letra: J. Engelman