Wages Day
there we stood and there we left
outside the flashing neon sign
with the smell of cheap cigars
and the hope of sweet perfume
and his heart it was reeling
with the thrill of it all
all to do and only hours
he said all this is all yours
you can have it all
you can take it all away
from where we left off
living it all your way
if you'll stand in my shoes
if you'll do what i do
on wages day
on wages day
and the cap from disneyland
that his cousin she brought back
stays open in his hand
from one week to another
and this long narrow land
is full of possibility
all to do and only hours
he said all this is all yours
you can have it all
you can take it all away
from where we left off
living it all your way
if you'll stand in my shoes
if you'll do what i do
on wages day
on wages day
Día de Salarios
ahí estábamos y ahí nos fuimos
fuera del letrero de neón parpadeante
con olor a cigarros baratos
y la esperanza de dulce perfume
y su corazón estaba dando vueltas
con la emoción de todo
todo por hacer y solo horas
él dijo todo esto es todo tuyo
puedes tenerlo todo
puedes llevártelo todo
desde donde lo dejamos
viviéndolo a tu manera
si te pones en mis zapatos
si haces lo que yo hago
en el día de salarios
en el día de salarios
y la gorra de disneylandia
que su prima trajo de vuelta
permanece abierta en su mano
de una semana a otra
y esta larga y estrecha tierra
está llena de posibilidades
todo por hacer y solo horas
él dijo todo esto es todo tuyo
puedes tenerlo todo
puedes llevártelo todo
desde donde lo dejamos
viviéndolo a tu manera
si te pones en mis zapatos
si haces lo que yo hago
en el día de salarios
en el día de salarios