Aprendendo A Dirigir
Uma criança pequena ter amigos e escorregar
E o velho sentado em um banco de praça olhar a banda passar, prosperar
O monge meditar, o banqueiro lucrar, a mãe amamentar e o crente rezar
Em uma favela próxima o novo Hiltler nasceu
E Jesus passa embaixo em um Mercedes a acenar
Regras de bem e mal
Lideres que odeiam lideres te farão andar na retidão
Pois ódio é amor
Explica a diferença, explica a sensação
De não ter mais parâmetros, de não ter mais razão
Os objetivos dos outros são outros que não os seus
Tire os arreios e freios e se permita desviar
O preso fugir, o policial matar
E pra tantas pessoas simplesmente passar
Pro humanista fazer uma boa ação
E para o cristão acreditar em redenção
Novos homens, homens com missões para lhe salvar
Mas a sinceridade de um bêbado vai te insultar
O certo nunca errou, o errado nunca acertou
A certeza é algo tão rarefeito e simples de aceitar
Explica a diferença, explica a sensação
Faça a auto crítica mas abra seu coração
O ismo de fascismo o ão e religião
Se não se pode ser o todo, então o que pode mudar?
Aprendiendo a Conducir
Un niño pequeño tener amigos y resbalar
Y el viejo sentado en un banco de plaza mirar pasar la banda, prosperar
El monje meditar, el banquero lucrar, la madre amamantar y el creyente rezar
En una favela cercana nació el nuevo Hitler
Y Jesús pasa abajo en un Mercedes saludando
Reglas de bien y mal
Líderes que odian líderes te harán caminar en la rectitud
Porque odio es amor
Explica la diferencia, explica la sensación
De no tener más parámetros, de no tener más razón
Los objetivos de los demás son distintos a los tuyos
Quita los arneses y frenos y permítete desviarte
El preso escapar, el policía matar
Y para tantas personas simplemente pasar
Para el humanista hacer una buena acción
Y para el cristiano creer en la redención
Nuevos hombres, hombres con misiones para salvarte
Pero la sinceridad de un borracho te insultará
Lo correcto nunca se equivocó, lo incorrecto nunca acertó
La certeza es algo tan escaso y fácil de aceptar
Explica la diferencia, explica la sensación
Haz autocrítica pero abre tu corazón
El ismo del fascismo, el ão y la religión
Si no puedes ser el todo, entonces ¿qué puede cambiar?