395px

La presencia incómoda dentro de la angustia

deadman 死人

Kunou No Naka No Taegatai Sonzai

さびつかずまわる*きおくがときおりみにくいたみだす
Sabitsukazu mawaru* kioku ga tokiori miniku itami dasu
ほんのすこしにているひとと
Honno sukoshi niteiru hito to
おもかげおうばかり
Omokage ou bakari

さびついてきしむからだをうみをたよりにながしても
Sabitsuite kishimu karada wo umi wo tayori ni nagashite mo
ふえるのはきずぐちだけ
Fueru no wa kizuguchi dake
ひどく***なるばかり
Hidoku*** naru bakari

おいこしていくおきざりのままひとり
Oikoshiteiku okizari no mama hitori
ふたりできてたここにぐうぜんをきたいしている
Futari de kiteta koko ni guuzen wo kitai shiteiru
おろかで
Oroka de

Nothingそうしかくはないおれているはねでなにをいやすの
Nothing sou shikaku wa nai oreteiru hane de nani wo iyasu no
Nothingすれちがうたびおなじしぐさのひとにめをうばわれる
Nothing sure chigau tabi onaji shigusa no hito ni me wo ubawareru

さびついてきしむはーと
Sabitsuite kishimu haato
ごかいさえせめたてる
Gokai sae semetateru
さいしょのひとかわらないのに
Saisho no hi to kawaranai noni
たしかめなきゃふあんになる
Tashikame nakya fuan ni naru

もうすこしすなおになれてたら
Mou sukoshi sunao ni naretara
もうすこしゆうきがあったら
Mou sukoshi yuuki ga attara
たとえあやまちもうけいれられていた*****のだろう
Tatoe ayamachi mo ukeireraretaita***** no darou
たしかにだきよせた
Tashika ni dakiyoseta
あさのめざめがゆめならいいのに
Asa no mezame ga yume nara ii noni

Loveyouあたたかなひよりわらいあっているふたりはもういない
Loveyou atataka na hiyori warai atteiru futari wa mou inai

La presencia incómoda dentro de la angustia

Sabitsukazu mawaru* recuerdos girando, a veces provocan un dolor feo
Parece un poco a alguien
Solo persiguiendo sombras

Aunque mi cuerpo rechinante y oxidado fluya hacia el mar**
Solo aumenta las heridas
Solo se vuelve más cruel***

Dejándome atrás, abandonado, solo
Aquí esperando por casualidades que vinieron juntas
Tan tonto

Nada, no tengo un ángulo claro, ¿con qué sanaré?
Nada, cada vez que estoy seguro, me roban la mirada de alguien con los mismos gestos

El corazón rechinante y oxidado****
Incluso castiga malentendidos
Aunque desde el primer día no ha cambiado
Tengo que confirmarlo o me llenaré de ansiedad

Si pudiera ser un poco más honesto
Si pudiera tener un poco más de valentía
Incluso si aceptara mis errores*****
Pude haber sido abrazado con certeza
El despertar de la mañana sería un buen sueño******

Te amo, en un clima cálido y soleado, riendo juntos
Ya no estamos aquí

Escrita por: