Luna Mezzo Mare
C'è la Luna mezz'o mare
Mamma mia, me maritari
Figghia mia, a cu te dari?
Mamma mia, c'a pensa tu
Si tu runu la gangarè
Iddu va, iddu veni
Sempe 'na sasiccia a mani teni
Si ti piace li maccaroni
A mi piace spaghetti puru
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la, iu-uh-uh, paesà
C'è la Luna mezz'o mare
Mamma mia, me maritari
Figghia mia, a cu te dari?
Mamma mia, c'a pensa tu
Si tu runu la gangarè
Iddu va, iddu veni
Sempe 'na sasiccia a mani teni
Cicerinella, quantu si bella
Tu teni 'u facciu di 'na muzzarella
La-la-la, la-la-la-la-la-la
This a tough song for me to sing
'Cause I no speak good Tralian
How's you feel, Deanie boy?
I'm a feelin' okena dokena, Dickie boy
Well, arrivederci, Deanie boy
Arriva-see you, Dickie, bye
Luna Mezzo Mare
Es gibt den Mond mitten im Meer
Mamma mia, ich will heiraten,
Meine Tochter, wem soll ich sie geben?
Mamma mia, denk du daran. Oh Mama, frittierter Fisch, Stockfisch,
Oh Mama, frittierter Fisch, Stockfisch.
Wenn ich dem Friseur gebe (Friseur)
Er geht, er kommt,
hält die Rasierklinge in der Hand. (Rasiermesser)
Wenn die Fantasie ihn packt,
schneidet er meine Tochter.
Refrain (Oh Mama...)
Wenn ich dem Tischler gebe (Tischler)
Er geht, er kommt,
hält die Hobel in der Hand. (Hobel)
Wenn die Fantasie ihn packt,
bearbeitet er meine Tochter.
Refrain (Oh Mama...)
Wenn ich dem Schuhmacher gebe (Schuhmacher)
Er geht, er kommt,
hält den Hammer in der Hand. (Hammer)
Wenn die Fantasie ihn packt,
schlägt er meine Tochter.
Refrain (Oh Mama...)
Wenn ich dem Bauern gebe (Bauer)
Er geht, er kommt,
hält die Pflug in der Hand. (Pflug)
Wenn die Fantasie ihn packt,
pflügt er meine Tochter.
Refrain (Oh Mama...)
Wenn ich dem Metzger gebe (Metzger)
Er geht, er kommt,
hält die Wurst in der Hand. (Wurst)
Wenn die Fantasie ihn packt,
verarbeitet er meine Tochter.
Refrain (Oh Mama...)
Wenn ich dem Fischer gebe (Fischer)
Er geht, er kommt,
hält den Fisch in der Hand. (Fisch)
Wenn die Fantasie ihn packt,
fängt er meine Tochter.
Refrain...