Hated and Proud
To all the kids who still got heart.
To the ones who were here from the start.
If you live hardcore you got nothing to lose.
If you really got heart you got nothing to prove.
You're here for the right reasons.
The music, the message and the friendship.
You don't change with the seasons .
You don't have to because you live it,
Love it or leave it.
I said it again because i truly believe it.
This is a way of life,
Not a game for the weak.
It's pumping through our veins,
Even the way we speak.
We're alone in this world.
Outcast, hated and proud.
Gehasst und Stolz
An alle Kids, die noch Herz haben.
An die, die von Anfang an hier waren.
Wenn du hart lebst, hast du nichts zu verlieren.
Wenn du wirklich Herz hast, musst du nichts beweisen.
Du bist hier aus den richtigen Gründen.
Die Musik, die Botschaft und die Freundschaft.
Du änderst dich nicht mit den Jahreszeiten.
Das musst du nicht, denn du lebst es,
Lieb es oder lass es.
Ich hab's nochmal gesagt, weil ich wirklich daran glaube.
Das ist eine Lebensweise,
Kein Spiel für die Schwachen.
Es pumpt durch unsere Adern,
Sogar in der Art, wie wir sprechen.
Wir sind allein in dieser Welt.
Ausgestoßen, gehasst und stolz.