O Relogio
O relógio do tempo, já vai marcar
A última hora
E o povo de Deus
Já se prepara, para ir embora
Com ansiedade, nós esperamos
O grande momento
Em que Jesus, virá buscar-nos
No arrebatamento
O relógio não para, se aproxima, o grande dia
De vermos Cristo face a face, que alegria
As badaladas, já vão soar, o noivo vem vindo
Breve veremos, os ímpios chorando e a igreja subindo
Tal como as virgens que são prudentes
Nós vigiamos
As lamparinas, sempre acesas
Nós conservamos
Quando o relógio marcar enfim
A hora final
Vitoriosos, nós cantaremos o hino triunfal
O relógio não para, se aproxima, o grande dia
De vermos Cristo face a face, que alegria
As badaladas, já vão soar, o noivo vem vindo
Breve veremos, os ímpios chorando e a igreja subindo
Breve veremos, os ímpios chorando e a igreja subindo
Die Uhr
Die Uhr der Zeit, sie wird bald schlagen
Die letzte Stunde
Und das Volk Gottes
Bereitet sich vor, um zu gehen
Mit Vorfreude warten wir
Auf den großen Moment
An dem Jesus uns holen wird
Im Entrückungsereignis
Die Uhr bleibt nicht stehen, der große Tag naht
Ihn von Angesicht zu Angesicht zu sehen, welch Freude
Die Glocken werden schon läuten, der Bräutigam kommt
Bald werden wir die Ungläubigen weinen sehen und die Kirche aufsteigen
So wie die klugen Jungfrauen
Hüten wir uns
Die Lampen stets brennend
Halten wir bereit
Wenn die Uhr schließlich schlägt
Die letzte Stunde
Siegreich werden wir das Siegeslied singen
Die Uhr bleibt nicht stehen, der große Tag naht
Ihn von Angesicht zu Angesicht zu sehen, welch Freude
Die Glocken werden schon läuten, der Bräutigam kommt
Bald werden wir die Ungläubigen weinen sehen und die Kirche aufsteigen
Bald werden wir die Ungläubigen weinen sehen und die Kirche aufsteigen