No Brasil o Carnaval é Todo Dia
No Brasil o carnaval é todo dia
Cada um tem a sua fantasia
O ladrão vai de terno e gravata
E é o miserável quem sai de vilão
A opressão vai de segurança
Injustiça de legislação
Desigualdade de meritocracia
Preconceito vai de opinião
E nessa festa quem dança é você
O pobre ferrado com tudo a perder
Trabalhador perdido na folia
Que não tem um meio de se defender
En Brasil el Carnaval es Todos los Días
En Brasil el carnaval es todos los días
Cada uno tiene su disfraz
El ladrón va de traje y corbata
Y es el miserable quien sale de villano
La opresión va de seguridad
Injusticia de legislación
Desigualdad de meritocracia
Prejuicio va de opinión
Y en esta fiesta quien baila eres tú
El pobre jodido con todo por perder
Trabajador perdido en la fiesta
Que no tiene forma de defenderse
Escrita por: Gustavo Toscan da Silva