Immortal`s Entreaty
Ancient Gods, possessors of wisdom. On this night hear my call. From eternal land, Oh! Behold. I raise the dagger to infinite sky. Spill my blood, it flows. Reciting spells from book immemorial... Nocturnal winds rise (rise). Carry my words to deities. Moonshine descends through mystical forest to me. I beseech thee to listen... Ancient Gods, possessors of strenght. I beg rid me of this curse. The gift I once craved. Bestow me the sight of Styx's shores. Take me to my ancestors' presence. Grant me my final breath... Nocturnal winds rise (rise). Carry my words to deities. Moonshine descends through mystical forest to me. I beseech thee to listen... Ancient Gods, possessors of mercy. Answer to my calls. Rid me of this curse, immortality. Take me to eternal land. To the presence of my ancestors. Now on my final expiration.
Súplica del Inmortal
Dioses antiguos, poseedores de sabiduría. En esta noche escuchen mi llamado. Desde la tierra eterna, ¡Oh! Contemplen. Levanto el puñal hacia el cielo infinito. Mi sangre se derrama, fluye. Recitando hechizos de un libro inmemorial... Los vientos nocturnos se levantan (se levantan). Llevan mis palabras a las deidades. El resplandor de la luna desciende a través del bosque místico hacia mí. Te ruego que escuches... Dioses antiguos, poseedores de fuerza. Te suplico que me liberes de esta maldición. El don que una vez anhelé. Concédeme la vista de las orillas del Estigia. Llévame a la presencia de mis ancestros. Otórgame mi último aliento... Los vientos nocturnos se levantan (se levantan). Llevan mis palabras a las deidades. El resplandor de la luna desciende a través del bosque místico hacia mí. Te ruego que escuches... Dioses antiguos, poseedores de misericordia. Responde a mis llamados. Libérame de esta maldición, la inmortalidad. Llévame a la tierra eterna. A la presencia de mis ancestros. Ahora en mi última expiración.