Oceana
Eu posso ouvir o som do mar
É o que me faz lembrar, de ti
Porque você nunca tentou? Fazer aquilo que falou?
E isso me fez assim, buscar outro alguém em mim
(Será que essa é a saída?)
E sempre tentei achar em seus passos a saída
Você não viu porque seguiu a emoção
Estou suando frio
Você tem que me ouvir, você tem que me ouvir
Esqueça de uma vez!
Insistir é em vão (Esqueça de uma vez é em vão)
Esqueça, enxergue a razão em mim
Eu irei te atormentar
Desista, é difícil suportar
Porque você nunca tentou, fazer aquilo que falou?
E dessa vez o mar devolve a minha dor
E essa noite eu vou, destruir você
Sua razão não vai prevalecer
Desde que você, tentou tomar conta de mim
Dar um passo a frente é tão ruim
Não, ninguém vai saber
Que algum dia eu pude ouvir você!
Não, ninguém vai saber
Que algum dia eu pude ouvir você!
Eu posso ouvir o som do mar
É o que me faz lembrar
Posso ouvir o som do mar
Faz lembrar!
E eu sei que não vou mais, ter de ouvir você dizer
(Porque você nunca tentou? Tudo aquilo que falou?)
Os meus olhos se fecharam pra você!
E eu sei que não vou mais ter de ouvir o som do mar
(Sei não vou mais, ter de ouvir o som do mar)
Dessa vez o meu inverno vai chegar
(Eu sempre quis estar aqui, eu esperei, eu esperei, e dessa vez o meu inverno vai chegar
O meu inverno vai chegar, e talvez no meio das águas, eu encontre uma saída
Eu posso ouvir o som do mar, eu posso ouvir o som do mar!)
Oceana
Puedo escuchar el sonido del mar
Es lo que me hace recordarte a ti
¿Por qué nunca lo intentaste? ¿Hacer lo que dijiste?
Y eso me llevó a buscar a otra persona en mí
(¿Será esta la salida?)
Siempre intenté encontrar en tus pasos la salida
No lo viste porque seguiste la emoción
Estoy sudando frío
Tienes que escucharme, tienes que escucharme
¡Olvida de una vez!
Insistir es en vano (Olvidar de una vez es en vano)
Olvida, ve la razón en mí
Te atormentaré
Ríndete, es difícil de soportar
¿Por qué nunca lo intentaste, hacer lo que dijiste?
Y esta vez el mar devuelve mi dolor
Y esta noche voy a destruirte
Tu razón no prevalecerá
Desde que intentaste tomar el control de mí
Dar un paso adelante es tan malo
No, nadie sabrá
¡Que alguna vez pude escucharte a ti!
No, nadie sabrá
¡Que alguna vez pude escucharte a ti!
Puedo escuchar el sonido del mar
Es lo que me hace recordar
Puedo escuchar el sonido del mar
¡Hace recordar!
Y sé que ya no tendré que escucharte decir
(¿Por qué nunca lo intentaste? Todo lo que dijiste)
¡Mis ojos se cerraron para ti!
Y sé que ya no tendré que escuchar el sonido del mar
(No escucharé más el sonido del mar)
Esta vez mi invierno llegará
(Siempre quise estar aquí, esperé, esperé, y esta vez mi invierno llegará
Mi invierno llegará, y tal vez en medio de las aguas, encuentre una salida
Puedo escuchar el sonido del mar, puedo escuchar el sonido del mar!)