Festa De Fim De Semana
Recebi um convite
prá ir numa festa de fim de semana
dançar e cantar
Rever os amigos pessoas que eu gosto
Quebrar a rotina de só trabalhar
Mas tive surpresa quando cheguei lá
As ex namorada estava por lá
O primeiro amor que eu tive na vida
A primeira paixão.
Ela estava linda e a gente se olhou
Me deu um sorriso me desconcertou
Falei pros amigos essa moça é a dona do meu coração.
Explodiu de novo o amor
Acordou bateu no peito
minha solidão dançou
Bandida foi embora sem jeito refrão
Explodiu de novo o amor
Acordou bateu no peito
E o meu coração voltou
Trazendo esse amor e eu aceito.
Wochenendfeier
Ich habe eine Einladung bekommen
zu einer Wochenendfeier
zu tanzen und zu singen
Freunde zu treffen, die ich mag
Die Routine des ständigen Arbeitens zu durchbrechen
Doch ich hatte eine Überraschung, als ich dort ankam
Die Ex-Freundin war auch da
Die erste Liebe, die ich je hatte
Die erste Leidenschaft.
Sie war wunderschön und wir schauten uns an
Sie schenkte mir ein Lächeln, das mich aus der Fassung brachte
Ich sagte zu meinen Freunden, dieses Mädchen gehört zu meinem Herzen.
Die Liebe ist wieder explodiert
Sie hat geweckt, hat auf die Brust geschlagen
meine Einsamkeit hat getanzt
Die Banditin ist schüchtern gegangen Refrain
Die Liebe ist wieder explodiert
Sie hat geweckt, hat auf die Brust geschlagen
Und mein Herz ist zurückgekehrt
Bringt diese Liebe und ich akzeptiere sie.