395px

Batallas Silenciosas

Dee Snider

Silent Battles

I was told of the hand you were dealt
Every struggle, all the shame you felt
If I could I would wash it all away, away
In your war no canons roar, no fields lay strewn with dead
A struggle of one, so alone, a conflict without end
And I know what those thoughts can stir
Searching for your truth

Fighting silent battles
By day and every night
Fighting silent battles
With no wounds in sight
Fighting silent battles
The war some must go through
Now let us be guided
Guided by the truth

As the dawn breaks upon this shore
Army of one, no flags, no guns
Rising bravely to face this new day with hope
Some kneel down with solemn pause
That resonates and cuts through the noise, we hear
Inside the minds of those still fighting, still fighting
And I know what those thoughts can stir
Searching for your truth

Fighting silent battles
By day and every night
Fighting silent battles
With no wounds in sight
Fighting silent battles
A storm you can live through
I trust you will be guided
Guided by the truth

You hear me now
You hear me now
This fight goes on, it can be won
It can be done
This war can be won

You hear me now
You hear me now
This war can be won
It can be done
This war can be won

Fighting silent battles
By day and every night
Fighting silent battles
With no wounds in sight
Fighting silent battles
May peace be there with you
Now that you've been guided
Guided by the truth

Batallas Silenciosas

Me contaron de la mano que te tocó
Cada lucha, toda la vergüenza que sentiste
Si pudiera, lo lavaría todo, todo
En tu guerra no hay cañones que retumben, ni campos llenos de muertos
Una lucha de uno, tan solo, un conflicto sin fin
Y sé lo que esos pensamientos pueden agitar
Buscando tu verdad

Luchando batallas silenciosas
De día y cada noche
Luchando batallas silenciosas
Sin heridas a la vista
Luchando batallas silenciosas
La guerra que algunos deben enfrentar
Ahora dejemos que nos guíen
Guiados por la verdad

Mientras el amanecer rompe en esta orilla
Ejército de uno, sin banderas, sin armas
Levantándose valientemente para enfrentar este nuevo día con esperanza
Algunos se arrodillan con pausa solemne
Que resuena y corta el ruido, escuchamos
Dentro de las mentes de aquellos que aún luchan, aún luchan
Y sé lo que esos pensamientos pueden agitar
Buscando tu verdad

Luchando batallas silenciosas
De día y cada noche
Luchando batallas silenciosas
Sin heridas a la vista
Luchando batallas silenciosas
Una tormenta que puedes atravesar
Confío en que serás guiado
Guiado por la verdad

¿Me escuchas ahora?
¿Me escuchas ahora?
Esta lucha continúa, se puede ganar
Se puede lograr
Esta guerra se puede ganar

¿Me escuchas ahora?
¿Me escuchas ahora?
Esta guerra se puede ganar
Se puede lograr
Esta guerra se puede ganar

Luchando batallas silenciosas
De día y cada noche
Luchando batallas silenciosas
Sin heridas a la vista
Luchando batallas silenciosas
Que la paz esté contigo
Ahora que has sido guiado
Guiado por la verdad

Escrita por: Charlie Bellmore / Daniel Dee Snider / James Shanahan / Nick Bellmore