Tegotae No Nai Ai
きみいがい いまはみえない
Kimi igai ima wa mienai
むりなのははやくもしょうちだけれど
Muri nano wa hayku mo shouchi dakeredo
もうそんなにかなしまないで うんめいをぼくはうらむよ
Mou sonna ni kanashimanai de unmei wo boku wa uramu yo
かーぶまがる ゆれるよこがお
Kaabu magaru yureru yokogao
もうわすれておわったことは
Mou wasurete owatta koto wa
てごたえのないあいとしってて
Tegotae no nai ai to shittete
こんらんさせてるだけだね せかしてごめん
Konran saseteru dake da ne sekashite gomen
みあげたそらにかぜがふいたら
Miageta sora ni kaze ga fuitara
ふたりだけのくにへゆこう
Futari dake no kuni e yukou
あいつのためならなかないでこれいじょう
Aitsu no tame nara nakanai de kore ijou
まちじゅうはしりにじをさがした
Machijuu hashiri niji wo sagashita
かおをみあげていてほしいから
Kao wo miageteite hoshii kara
めいろみたい いとぐちのないどうけものさ
Meiro mitai itoguchi no nai doukemono sa
それもいいだろう
Sore mo ii darou
あまくせつないなつがすぎてく
Amaku setsunai natsu ga sugiteku
かきかけのうたもそのままわたせなかった
Kakikake no uta mo sono mama watasenakatta
しずむゆうひにきえるからだを
Shizumu yuuhi ni kieru karada wo
つよくつよくささえるから
Tsuyoku tsuyoku sasaeru kara
ほこりたかくいてたおてきずついても
Hokori takaku ite taote kizu tsuitemo
ぼくをみててもうだいじょうぶきみがすこしわらった
Boku wo mitete mou daijoubu kimi ga sukoshi waratta
てごたえのないあいとしってて
Tegotae no nai ai to shittete
こんらんさせてただけだね
Konran saseteta dake da ne
もういわないよ
Mou iwanai yo
ときはやさしくきずをいやすけど
Toki wa yasashiku kizu wo iyasu kedo
ひつようならここにいるから
Hitsuyou nara koko ni iru kara
なみだをぬぐってじぶんでかたをつけて
Namida wo nugutte jibun de kata wo tsukete
Amor sin respuestas
Kimi igai ahora no puedo ver
Aunque sé que es imposible, lo entiendo rápidamente
Pero ya no me arrepiento tanto, maldigo mi destino
Tu perfil curvado y tu rostro tembloroso
Ya olvidé lo que terminó
Sé que es un amor sin respuestas
Solo causando confusión, lo siento, perdón
Cuando el viento sopla en el cielo que miramos
Vamos juntos a nuestro propio país
Si es por él, no llores más, no más que esto
Corriendo por la ciudad, buscando un arcoíris
Porque quiero ver tu rostro levantado hacia arriba
Como un animal sin salida en un laberinto
Eso también está bien
Un verano dulce y doloroso pasa
No pude entregar la canción que comencé
En un cuerpo que desaparece con el sol poniente
Te apoyaré fuertemente, incluso si estás orgullosa y herida
Mírame, ya está bien, sonreíste un poco
Sé que es un amor sin respuestas
Solo causé confusión
Ya no lo diré más
El tiempo cura suavemente las heridas
Pero si lo necesitas, estoy aquí
Limpia tus lágrimas y ponte de pie por ti misma