395px

Impossible de te sortir de ma tête

Deep Dark Robot

Can't Getcha Out Of My Mind

I keep ending up on this abandoned road
My hands are feeling shaky
I'm slowly spinning out of control, oh

The view behind the mirror is cracked
And I am falling apart, babe, oh yeah
I'm feeling like a junkie
That's jonzin for a broken heart, oh, oh

Well all the white lines on the highway
Headed straight for heartache
All I see are caution signs
I'm driving kinda crazy
Coming for you baby to make you mine

Oh, the sun is scorching down the back of my throat
You know, I'm splattered on the pavement my heart to feed the open road
Well I'm just feeling tired feeling lonely in my soul tonight
And everywhere I turn I can see her in the back of my mind, oh yeah

Well all the white lines on the highway
Headed straight for heartache
All I see are caution signs
I'm driving kinda crazy
Coming for you baby to make you mine

Well I'm lost in all direction
Chasing my obsession
Up ahead I see her lights
I struggle with emotion
Feeling kinda broken
I can't get her out of my mind

It's hurting
And it's far from over
I'm feeling reckless inside

When the white lines on the highway
Headed straight for heartache
All I see are caution signs
I'm driving kinda crazy
Coming for you baby to make you mine

Well I'm lost in all direction
Chasing my obsession
Up ahead I see her lights
I struggle with emotion
Feeling kinda broken
I can't get her out of my mind

I can't getcha out of my mind
I can't getcha out of my mind
I can't getcha out of my mind

Impossible de te sortir de ma tête

Je me retrouve toujours sur cette route abandonnée
Mes mains tremblent un peu
Je perds lentement le contrôle, oh

Le reflet dans le miroir est fissuré
Et je suis en train de m'effondrer, bébé, oh ouais
Je me sens comme un junkie
En manque d'un cœur brisé, oh, oh

Eh bien, toutes les lignes blanches sur l'autoroute
Mènent droit au chagrin
Tout ce que je vois, ce sont des panneaux d'avertissement
Je conduis un peu comme un fou
Je viens pour toi, bébé, pour te faire mienne

Oh, le soleil brûle au fond de ma gorge
Tu sais, je suis éclaboussé sur le bitume, mon cœur pour nourrir la route ouverte
Eh bien, je me sens juste fatigué, seul dans mon âme ce soir
Et partout où je tourne, je la vois dans le fond de ma tête, oh ouais

Eh bien, toutes les lignes blanches sur l'autoroute
Mènent droit au chagrin
Tout ce que je vois, ce sont des panneaux d'avertissement
Je conduis un peu comme un fou
Je viens pour toi, bébé, pour te faire mienne

Eh bien, je suis perdu dans toutes les directions
Chassant mon obsession
Devant, je vois ses lumières
Je lutte avec mes émotions
Je me sens un peu brisé
Je ne peux pas la sortir de ma tête

Ça fait mal
Et c'est loin d'être fini
Je me sens imprudent à l'intérieur

Quand les lignes blanches sur l'autoroute
Mènent droit au chagrin
Tout ce que je vois, ce sont des panneaux d'avertissement
Je conduis un peu comme un fou
Je viens pour toi, bébé, pour te faire mienne

Eh bien, je suis perdu dans toutes les directions
Chassant mon obsession
Devant, je vois ses lumières
Je lutte avec mes émotions
Je me sens un peu brisé
Je ne peux pas la sortir de ma tête

Je ne peux pas te sortir de ma tête
Je ne peux pas te sortir de ma tête
Je ne peux pas te sortir de ma tête

Escrita por: Linda Perry