395px

Soldaat van Geluk

Deep Purple

Soldier Of Fortune

I have often told you stories about the way
I lived the life of a drifter
Waiting for the day

When I'd take your hand and sing you songs
Then maybe you would say
Come lay with me and love me
And I would surely stay

But I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill going round
Guess I'll always be a soldier of fortune

Many times I've been a traveler
I looked for something new
In days of old when nights were cold
I wandered without you

But those days I thought my eyes had seen you standing near
Though blindness is confusing
It shows that you're not here

Now I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill going round
Guess I'll always be a soldier of fortune

I can hear the sound
Of a windmill going round
Guess I'll always be a soldier of fortune

I guess I'll always be
A soldier of fortune

Soldaat van Geluk

Ik heb je vaak verhalen verteld over de manier
Hoe ik het leven van een zwervende heb geleefd
Wachtend op de dag

Dat ik je hand zou nemen en je liedjes zou zingen
Dan zou je misschien zeggen
Kom bij me liggen en hou van me
En ik zou zeker blijven

Maar ik voel dat ik ouder word
En de liedjes die ik heb gezongen
Weerkaatsen in de verte
Als het geluid
Van een windmolen die draait
Ik denk dat ik altijd een soldaat van geluk zal zijn

Vele keren ben ik een reiziger geweest
Ik zocht naar iets nieuws
In de oude dagen toen de nachten koud waren
Zweefde ik zonder jou

Maar in die dagen dacht ik dat mijn ogen jou dichtbij hadden gezien
Hoewel blindheid verwarrend is
Toont het aan dat je hier niet bent

Nu voel ik dat ik ouder word
En de liedjes die ik heb gezongen
Weerkaatsen in de verte
Als het geluid
Van een windmolen die draait
Ik denk dat ik altijd een soldaat van geluk zal zijn

Ik kan het geluid horen
Van een windmolen die draait
Ik denk dat ik altijd een soldaat van geluk zal zijn

Ik denk dat ik altijd zal zijn
Een soldaat van geluk

Escrita por: David Coverdale / Ritchie Blackmore