I'm Just Going To Leave
It's been a bad day. Just listened to jawbreaker,
Wondered what's wrong with me and stared in the mirror, waited so patiently for the end of the summer
Just got my hopes up and dashed. I'm just sucker
I guess. It's so warm outside but I'm still sad
Even on the best days in September it's hard
To find my piece of mind. I'd like to blame
It on the weather
So disappointed to come home to this I think
I'll sleep on the roof tonight. Counting sheep
And a couple regrets as cars drive by, it's kind
Of hard to figure anything out, when people
Don't talk at all. I hate these bad days
I think I'll just skip town
Solo me voy a ir
Fue un mal día. Acabo de escuchar a Jawbreaker,
Me pregunté qué está mal conmigo y miré fijamente en el espejo, esperé pacientemente el fin del verano
Solo levanté mis esperanzas para luego desilusionarme. Soy solo un iluso
Supongo. Hace tanto calor afuera pero aún estoy triste
Incluso en los mejores días de septiembre es difícil
Encontrar mi paz mental. Me gustaría culparlo
Al clima
Tan decepcionado de volver a casa a esto, creo
Que dormiré en el techo esta noche. Contando ovejas
Y un par de arrepentimientos mientras pasan los autos, es un poco
Difícil entender algo, cuando la gente
No habla en absoluto. Odio estos malos días
Creo que simplemente me iré de la ciudad