Twilight
かわきおぼえてめざめたまよなかのしずけさに
Kawaki oboe te mezame ta mayonaka no shizukesa ni
はりづめたままのいとがまたむねをしめつける
Hari dume tamamano ito gamata mune wo shime tsukeru
ふれあうゆびでたしかめあったときはとまったまま
Fure au yubi de tashika meatta toki wa toma ttamama
こぼれおちたそのなみだこのてでうけとめきれずに
Kobore ochi tasono namida kono de de uke tome kirezuni
このむねをびきさいていくきみのこえけしてくれ
Kono mune wo biki sai teiku kimi no koe keshi tekure
かぞえきれないきせつにおなじときまかさねても
Kazoe kirenai kisetsu ni onaji tokima kasane temo
ふたりみていたけしきはいちつからちがっていた
Futari mite ita keshiki haitsukaraka chigatte ita
ふるえるかたをだきよせてなにもいえずにいた
Furue ru kata wotada daki yose te nanimo ie zuniita
かざらないことばですべておもいをつたえきれたなら
Kazara nai kotoba de subete omoi wo tsutae kiretanara
すれちがうときのながれをやめることできたのか
Sure chigau tokino nagare wo yameru koto dekita noka
もろくかかなくすべてはいつかこわれてしまうとしても
Moroku kakan naku subete wa itsuka koware teshima utoshitemo
むねをふるわすこどうがいまもきみをもとめている
mune wo furuwa su kodou ga ima mo kimi wo motome teiru
こぼれおちたそのなみだこのてでうけとめきれずに
Kobore ochi tasono namida kono tede uke tome kirezuni
このむねをびきさいていくきみのこえいつまでも
Kono mune wo biki sai teiku kimi no koe itsu mademo
こぼれおちてゆくなみだねがいをとかしながれいく
Kobore ochi teyuku namida negai wo toka shi nagare iku
とおざかるこえにいたみとかなしみをのこして
Tooza karu koe ni itami to kanashimi wo nokoshi te
Crepúsculo
Recordando el dolor, despierto en el silencio de la medianoche
Envuelto en hilos de araña, mi corazón se aprieta una vez más
Cuando nuestros dedos se tocaron, el tiempo se detuvo
Las lágrimas caen sin cesar, sin poder contenerlas
Arrancando mi pecho, tu voz se desvanece
Aunque los mismos momentos se repitan en estaciones incontables
El paisaje que ambos veíamos era claramente diferente
Abrazando tus hombros temblorosos, sin poder decir nada
Si pudiera expresar todos mis sentimientos con palabras sinceras
¿Podría detener el flujo del tiempo que cambia?
Aunque todo eventualmente se rompa y se desvanezca
Mi corazón sigue buscándote incluso ahora
Las lágrimas que caen sin cesar, sin poder contener los deseos
Tu voz desgarradora seguirá resonando por siempre
En una voz distante, dejando dolor y tristeza a su paso