Moon and venus
I'm always waiting just for you きみのこえを
I'm always waiting just for you kimi no koe wo
I'm always waiting on the moon
I'm always waiting on the moon
ねえおぼえているかい あの日のことを
Nee oboeteiru kai ano hi no koto wo
にしのそらにひかるつきとヴィーナス
Nishi no sora ni hikaru tsuki to venus
よりそうったおもいではとめどなくあふれだす
Yorisoutta omoide wa tomedonaku afuredasu
まなつのかぜに
Manatsu no kaze ni
きえなくてせつなくてくりかえしからみつく
Kienakute setsunakute kurikaeshi karamitsuku
きみのよこかお
Kimi no yokokao
I'm always waiting just for you きみのこえが
I'm always waiting just for you kimi no koe ga
I'm always waiting on the moon とどかない
I'm always waiting on the moon todokanai
ねえしっていたのかい きみはあのとき
Nee shitteita no kai kimi wa ano toki
こんなけつまつがわらってたこと
Konna ketsumatsu ga waratteta koto
たいくつなまいにちがすぎていく
Taikutsu na mainichi ga sugiteyuku
きみのいないよるはちめいてき
Kimi no inai yoru wa chimeiteki
あいたくてあえなくてくるしくて
Aitakute aenakute kurushikute
くやしくてこころがないた
Kuyashikute kokoro ga naita
I'm always waiting just for you きみはなにを
I'm always waiting just for you kimi wa nani wo
I'm always waiting on the moon みているの
I'm always waiting on the moon miteiru no
ああいますぐにこのよぞらをとびこえ
Aa ima sugu ni kono yozora wo tobikoe
ああきみのつむあのまちへといきたい
Aa kimi no tsumu ano machi e to ikitai
I'm always looking for you
I'm always looking for you
And i will keep calling your name
And i will keep calling your name
I'm always waiting just for you きみのこえを
I'm always waiting just for you kimi no koe wo
I'm always waiting on the moon まきたくて
I'm always waiting on the moon makitakute
ああいますぐにこのときさえとびこえ
Aa ima sugu ni kono toki sae tobikoe
ああきみといたあのころへともどりたい
Aa kimi to ita ano koro e to modoritai
きみのそばへ
Kimi no soba e
Luna y Venus
Siempre estoy esperando solo por ti, tu voz
Siempre estoy esperando en la luna
Oye, ¿recuerdas ese día?
La luna y Venus brillando en el cielo del oeste
Los recuerdos cercanos fluyen sin cesar
En el viento del verano
No desaparecen, son dolorosos, se enredan y se repiten
Tu perfil a mi lado
Siempre estoy esperando solo por ti, tu voz
Siempre estoy esperando en la luna, pero no llega
Oye, ¿lo sabías?
En aquel momento
Nos reíamos de este final
Los días aburridos pasan
Las noches sin ti son desoladoras
Quiero verte, no puedo, es doloroso
Frustrante, mi corazón llora
Siempre estoy esperando solo por ti, ¿qué estás haciendo?
Siempre estoy esperando en la luna, ¿me estás viendo?
Ahora mismo, quiero saltar este cielo nocturno
Ahora mismo, quiero ir a esa ciudad donde estás
Siempre te estoy buscando
Y seguiré llamando tu nombre
Siempre estoy esperando solo por ti, tu voz
Siempre estoy esperando en la luna, deseando verte
Ahora mismo, quiero saltar incluso este momento
Ahora mismo, quiero volver a aquellos días contigo
A tu lado